– Перемотай вперед, – сказала я, – и начни воспроизведение с момента за две минуты до гиперпрыжка обратно на Звездовид.

– Принято.

Я ждала, сцепив руки. На экране появилось новое изображение – очевидно, машинного отсека. Как ни странно, он очень напоминал какое-нибудь учреждение – ничего, что можно было бы принять за гипердвигатель, только кресла и мониторы, за которыми работали дионейцы в форме.

Я наблюдала за Куной. Неужели он действительно собирался прокрутить эту запись? Когда появился звук, мое сердце лихорадочно забилось.

– Все пилоты на борту и экипаж на местах, – раздался в помещении голос Винзика. – Машинный отсек, можете совершать гиперпрыжок в пространство Звездовида.

– Вас понял, – ответил один из сидящих за мониторами дионейцев. – Готовимся к гиперпрыжку.

Он нажал какую-то кнопку. Ничего не произошло. В тот момент я где-то напрягалась изо всех сил, чтобы создать помехи, используя свой дар цитоника. Это было невероятное ощущение – смотреть, что происходило в нескольких отсеках от того места, где тогда ждала я.

Несколько дионейцев начали тихо переговариваться, явно взволнованные. Потом один пухлячок нажал кнопку переговорного устройства:

– Мостик, у нас опять отказ гипердвигателя. Все из-за этих цитоников на борту. Они создают невольные помехи для гипердвигателя.

Другой дионеец встал и подошел к стене. Открыл в ней небольшую дверцу и что-то вынул оттуда. Я наклонилась вперед, а когда увидела, что это, замерла от изумления.

Это была металлическая клетка, в которой сидел ярко-желтый слизень с голубыми иглами.

34

Слизень. Скад. СКАД!!!

Теперь все стало ясно. В той статье о биологическом виде, к которому относилась Погибель, говорилось, что они очень опасны. Это была ложь. Просто Верховенство хотело, чтобы любой, кто увидит такого, посчитал его ядовитым и обошел стороной.

«При обнаружении немедленно сообщите властям и не прикасайтесь к ним».

– Попробуйте замену, – произнес голос из динамика.

– Уже загружаем. Можно с этим что-нибудь сделать? А то столько писанины потом…

Дионейцы извлекли «гипердвигатель» из секции возле стены. Это был еще один слизень, в точности похожий на Погибель. Они вставили в устройство новую клетку и активировали гипердвигатель. На этот раз он заработал.

И снова я почти услышала в сознании этот крик. Пронзительный, жалобный вой… Крик гипердвигателя. Произведенный существами, которых использовали для телепортации.