– А Слоан? – Кеш вперилась в Танна своим характерным задумчивым взглядом.

Ну хотя бы на этот вопрос ответ у него был:

– Мы попросим кроганов поискать ее. И если возможно – проводить в целости и сохранности в комцентр, чтобы она включилась в дискуссию.

– Хорошо. – Лоб Эддисон нахмурился, брови сошлись, но она продолжала хаотично кивать головой. – Я бы хотела, чтобы эта проблема решилась до того, как умрет кто-то еще. – Она оперлась кончиками пальцев о край консоли, уставилась на Спендера пронзительным взглядом. – Не злите крогана, Спендер. Норда… ну, вы сами знаете.

– Поверьте мне, – сказал замдиректора, разглаживая на себе форменный пиджак. Танн еще не видел его таким серьезным. – Я не намерен сердить военный оркестр кроганов.

Танн похлопал его по спине и повел к двери.

– Послушайте, – сказал он вполголоса, – я понимаю, мы просим у вас многое. Я ценю…

– Начальник штаба, – сказал Спендер.

– Что?

– Назначьте меня начальником штаба. Если Норда согласится, я хочу работать непосредственно под вами, а не под ничего не значащей пустышкой.

Танн заглянул ему в глаза и увидел голод, которого не было во взгляде Эддисон.

– Я думаю, это можно устроить, – ответил саларианец. – Если Норда согласится…

Глава 30

Глава 30

К тому времени, когда Спендеру сказали, что Норда разморожена, его ладони были влажны от пота. Кеш запустила процесс десятью минутами ранее и вышла, как только жизненные показатели засветились зеленым светом. Она хохотнула, проходя мимо него, и этот звук все еще стоял у него в ушах.

Стандартные стазис-капсулы имели небольшие размеры. Достаточные, чтобы комфортабельно вмещать представителей тех рас, для которых и были сконструированы. Неожиданности начались, когда начали разрабатывать стазис-капсулы для кроганов. Такие капсулы по понятным причинам имели бóльшие размеры, чем остальные.

Гораздо, гораздо бóльшие.

Хотя Спендер и представлял себе реальную величину кроганских воинов, репутация Накмор Норды отбрасывала длинную тень. Он ждал, когда единственный имеющийся в его распоряжении специалист проверит все медицинские показатели, чувствуя, что его ноги трясутся.

Накмор Норда.

Досье, которое он проглотил по дороге в охраняемую комнату связи, рисовало мрачную картину. Женщина – вождь клана; уже одно это немало говорило о ее способностях. Лидер тучанских урднотов Рекс не принадлежал к кроганам, готовым терпеть дураков, и Спендер знал: любой, кто смог впечатлить Рекса, нагонит страх на кого угодно.