— Чего вы так смотрите на меня?! — крикнул он, наконец, раздраженно, вытирая ладонью губы. — Будто… съесть меня хотите! — он взял в руки пистолет, но просто держал его перед собой, не целясь и не направляя его ни на кого из них.

— Мы не смотрим, мы… так… — тихо проговорил Виктор, он отвернулся в сторону, но взгляд его встретился со взглядом Каролины. В нем было что-то другое, что-то решительное. Хью сильнее сжал пистолет в руке, снова поднял бутылку и сделал несколько больших глотков. Пузырей в бутылке больше не было. Остатки водки струей стекли ему в рот. Он отрыгнул и бросил бутылку назад. Послышался звон стекла и множество осколков со звоном, рассыпались по полу.

* * *

Виктор и Каролина сидели неподвижно. Они боялись смотреть на него, боялись смотреть друг на друга. Любое их слово, любое их действие и даже взгляд могли быть растолкованы этим опьяневшим созданием неверно и это могло привести к катастрофе и… в конечном счете привело.

— Думали, что я нажрусь в свинятину, засну тут… прямо на полу?! А вы потом захерачите меня, как захерачили этого вашего жирного бойфренда?!! — заорал, вдруг, Хью громко и неожиданно, заорал так, что оба, и Виктор и Каролина, вздрогнули. Виктор вытянул вперед обе руки и медленно потряс ими.

— Успокойся, мы не хотели, чтобы ты напивался, чтобы ты…

— Не пойми нас неправильно, ты нужен нам! Мы здесь… мы одна команда. Мы нужны друг другу, каждый из нас нужен друг другу… — пыталась поддержать Виктора Каролина.

— Не-е-е, не правильно ты поняла, опять ты неправильно все поняла! — Хью засмеялся хриплым смехом, который через несколько секунд прервался приступом сильнейшего кашля. Кровь, смешанная со слюнями, вылетела изо рта на стол. Чувствовался запах водки и гнилых зубов. — Я… я вам нужен, это так! — он с силой, несколько раз ударил себя в грудь, — а вы… вы мне нахер не нужны. Вы только обуза, бессмысленные создания, пожирающие таблетки, которых я там даже не посчитал бы за людей…

— Ты болен, Хью, ты очень болен! Дай я посмотрю на тебя, — Каролина осторожно, стараясь не делать резких движений, начала приподниматься над столом, но Хью ткнул ей в лицо пистолетом:

— Если ты, сука, хотя бы тронешь меня, то твои мозги и дерьмо будут размазаны по этой стене! Мозгов, конечно, у тебя не много, но дерма… у-у-у, убирать твоему пареньку придется не один день. Поэтому сядь, твою мать, и не вздумай поднимать жопу до тех пор, пока я не изъявлю желание тебя сам попросить об этом. И ты тоже сядь! — крикнул Хью и на Виктора, который тоже пытался приподняться. — Вы… вы для меня никто… Вы… — он осторожно положил пистолет перед собой и взял пальцами одной руки палец на другой, — вот… мизинца вот этого моего не стоите. Меня знали все на Земле. Меня любили, меня ненавидели, меня уважали! Я был Богом там, а вы… а вас… — он снова потряс пальцем перед собой, — никто не знал до этого полета и не узнал бы, если бы не я, не мои деньги. Я стоял у истока этого проекта! Если бы не я, его бы и вовсе не было…