Луис снова взмахнул фонарем, и соседняя читальная машина, загоревшись, развалилась. Запах стоял ужасный.
– Скажи когда.
– Любовник вампиров!
Машина была тяжелая, а выпускать из рук лазер Луис не собирался. Он начал пятиться по лестнице, так что большая часть веса приходилась на руки Харкабипаролин.
– Если мы ее уроним, придется возвращаться за другой, – сказал он.
– Идиот! Ты уже… уничтожил кабель!
Луис не ответил.
– Зачем тебе это?
– Пытаюсь спасти мир от столкновения с солнцем.
Она едва не выронила ношу.
– Но… но двигатели! Они снова все на местах!
– Ага, так ты уже и про это знаешь? Уже слишком поздно. Большая часть ваших космических кораблей так и не вернулась, и двигателей не хватит. Идем дальше.
Когда они выбрались на крышу, зонд поднялся и опустился рядом на маневровых двигателях. Они поставили машину на землю. Стало ясно, что в зонд она не влезет. Заскрежетав зубами, Луис срезал с остальной части машины экран. Теперь она должна была войти.
Харкабипаролин молча смотрела на него, слишком уставшая, чтобы что-то комментировать.
Экран отправился в дыру в том месте, где ранее находился молекулярный фильтр, и исчез. Оставшиеся потроха машины были намного тяжелее. Луису удалось запихнуть в дыру один ее конец, после чего он лег на спину и ногами заталкивал машину внутрь, пока не исчезла и она.
– Здание Льяр тут совершенно ни при чем, – сказал он библиотекарше. – Они понятия не имели, что у меня на уме. Держи, – он бросил перед ней моток тускло-черной ткани. – Здание Льяр сможет объяснить тебе, как чинить с помощью этого водосборники и другую старую технику. Сможешь сделать весь город независимым от Машинного народа.
Она смотрела на Луиса полным ужаса взглядом. Он не мог даже понять, слышит ли она его.
Он опустился ногами вперед в зонд…
И вынырнул головой вперед в трюме «Иглы».