- Спасибо, - сказала Бобби, когда он вручил один и ей.

- Да, сообщения тоже. Только текстом. И только мне. Ваш круг - это ваш круг.

Наоми кивнула. Ей казалось, что она снова молода, в самом худшем смысле. Амос, Алекс и Кларисса уже двигались к общему коридору, Бобби бежала, чтобы догнать их. Наоми положила руку на руку Сабы.

- Ложные личности не понадобятся нам надолго. Мы уже близки к цели. Не отчаивайся.

Глаза Сабы смягчились.

- Моя леди-жена снова возглавляет борьбу с этими ублюдками в Солнечной системе. И я переверну миры, чтобы опять проснуться рядом с ней. Даже хоть раз.

Наоми подумала о Джиме, и её живот заныл от подавленного страха. Саба коснулся плеча, мягко подталкивая её в сторону друзей. Её экипажа. Её семьи, в которой одного теперь не хватало.

Внутренний слой барабана Медины мог принадлежать любой из старых станций с конструкцией вращения. Широкие, функциональные коридоры с пространством для картов, пешеходным движением, рампы, которые вели вверх к поверхности барабана с почвой и фальшивому внутреннему солнцу, или вниз, к вакууму далеко под ногами. Она не выходила за пределы скрытых берлог Сабы с тех пор, как они потеряли Джима. Теперь, шагая рядом с обычными жителями Медины, пытаясь вписаться в их образ жизни, она продолжала замечать, каким открытым чувствовалось это пространство. В другом контексте это могло бы стать облегчением. Сейчас она ощущала себя мышью на территории кошек.

Она вытащила терминал, который Саба дал ей, и пытаясь выглядеть скучающей, изучала, кто она теперь, где живет, ответы на все вопросы, которые ей нужно дать лаконианцам, если её остановят. Она видела много поддельных личностей и раньше, и эта была приличной. Реальный вопрос заключался в том, насколько глубоко кроты Сабы смогли пробраться в базы данных Лаконианцев. Когда связь между Мединой и Штормом была разорвана, они стали работать с внутренними копиями. Не полными и испорченными. Странно было думать, что без жертвы Джима подполье могло закончиться именно тогда. Её благодарность осложнялась примешиваемым к ней гневом.

Широкие экраны отображали новостную ленту станции. Лаконианская пропаганда, но что-то из этого, возможно, было правдой. Сейчас на них отображались картинки Солнечной системы, и проходящей там войны. На них она не смотрела, но когда изображения сменились, она притормозила. Молодая женщина с оливковой кожей, и широкой челюстью в синих цветах Лаконии. Текст под ней гласил: АДМИРАЛ ДЖАЙ-ЮН СОНГ С КОРАБЛЯ ГЛАЗ ТАЙФУНА. На другой стороне экрана было изображение молодого человека. Сантьяго Сингх, губернатор Медины.