– Понятно, – кивнул Кинг. – Гм… сам будешь задавать вопросы, Ральф?

– Хорошо. Разрешаете, Майлз Родни?

– Пожалуйста, – натянуто ответил тот.

– Когда мы покинули Землю, вам должно было быть около тридцати – поскольку мы отсутствовали почти семьдесят пять лет по земному времени. Вы помните это событие?

– Вполне. В то время я работал клерком в Башне Новака, в Администрации.

Слейтон Форд все это время молчал, никак не привлекая к себе внимания. Услышав ответ Родни, он выпрямился на стуле:

– Погодите, капитан…

– Гм? Да?

– Возможно, с моей помощью получится быстрее. Прошу меня извинить, Ральф. – Он повернулся к представителю Земли. – Кто я такой?

Родни озадаченно уставился на Форда. Удивление на его лице сменилось недоверием, а затем полным замешательством.

– Вы… вы же администратор Форд!

7

7

– По одному! По одному! – настаивал капитан Кинг. – Не все сразу! Продолжай, Слейтон, – тебе слово. Ты знаешь этого человека?

Форд окинул Родни взглядом.

– Нет… вряд ли.

– Тогда это все-таки обман. – Кинг повернулся к Родни. – Как я понимаю, вы узнали Форда по архивным стереофото?

Родни готов был взорваться:

– Нет! Я узнал его. Он изменился, но я его узнал. Господин администратор, взгляните на меня, прошу вас! Вы меня не помните? Я у вас работал!

– Судя по всему, не помнит, – сухо заметил Кинг.