– Это… Улика, сэр? – с надеждой спросил он.

Ваймс похлопал по мокрой спине Колона. Раздалось крайне неаппетитное хлюпанье.

– Неплохо, Фред, – похвалил он, вытирая руку о штаны. – Это настоящее доказательство.

– Я так и думал, сэр! – быстро ответил Колон. – Смотрю – указательство. Э-э, думаю, надо бы как можно скорее добраться до командора Ваймса, несмотря на…

– А почему лилипут остановил быка, Фред?

– Это Двинутый Крошка Артур, сэр. Мы должны ему доллар. Он нам… немного помог, сэр.

Быки Роджеры опустились на колени, удивленные и озадаченные. Силенок, чтобы проломить бычий череп, у Двинутого Крошки Артура было, пожалуй, маловато, зато упорства ему было не занимать. Спустя некоторое время ритмичный стук начал действовать всем на нервы.

– Может, ему помочь? – предложил Ваймс.

– Похоже, что он и сам неплохо справляется, сэр, – сказал Колон.

Подняв голову, Двинутый Крошка Артур широко улыбнулся.

– Вы мне должны один доллар! – крикнул он. – И никакой дуриловки, иначе я потом займусь вами! И видите, что с вами будет? Однажды один из этих сволочей посмел наступить на моего дедушку!

– Покалечил его?

– Ага! Дедушка ему рог открутил!

Ваймс крепко схватил Колона за руку.

– Фред, пошли, от тебя дерьмово пахнет.

– Так точно, сэр! Не только пахнет, но еще и брызгается!

– Эй! Эй, ты! Ты, стражник! А ну, иди сюда!

Ваймс повернулся. Сквозь толпу к ним проталкивался какой-то человек.

«Я опять ошибся, – с горечью подумал Колон. – Возможно, худший миг моей жизни еще впереди». На слова типа: «Эй, ты!», да еще выкрикиваемые столь высокомерным тоном, Ваймс мог ответить грубой силой, очень грубой силой.

У кричащего был весьма аристократический вид, к тому же он производил впечатление человека, не привыкшего к суровостям жизни, но внезапно с ними столкнувшегося.