Светлый фон

– Учитель? – встрепенулся Крис. – Кто он?

Однако экстрасенс не сумел ответить, громогласно закашлявшись. Его глаза полезли из орбит. Он схватился за грудь.

– Зачем понадобилось прятать корабль в этот самый Карман? – поспешил вмешаться Трималхион.

Элмс (или Дануда?) чуток отдышался:

– Чтоб Учитель мог совершить чудо воскрешения. Я должен был добраться до Александрии, куда уже дошла бы весть о катастрофе «Титаника», и объявить о том, что Учитель, который есть Первое пришествие Христа, через три дня воскресит всех людей, утонувших на лайнере. Потом Учитель извлек бы корабль из Кармана…

– Кто такой Учитель?! – вскричал Лайер.

– Где «Сридей лухот а‑брит»?! – со своей стороны влез Ариэль. – Он у вас? Он ЗДЕСЬ?!

«Сридей лухот а‑брит»?! –

Пленный завертел головой. Из его рта потекла пена. Гоблины в ужасе отшатнулись от экс‑хозяина. Тот лихорадочно зашарил у себя за пазухой и вдруг извлек оттуда короткоствольный пистолет.

– А‑а‑а! – взметнулась в воздухе разноцветная тень.

Блеск двух стальных молний… И великан рухнул на палубу с отрубленной рукой и распоротым брюхом.

– Сай! – заревел Трималхион. – Что ты наделал?!

– Гомен кудасай, доминус. Извините. Я прохой сруга! Уворьте меня…

Высокий клобук задергался вверх‑вниз в виноватых поклонах.

– Смотрите!

Закусив губу, Натали тыкала пальцем в палубу. С бездыханным телом Элмса‑Дануды происходили трансформации.

Вначале оно просто почернело, но не так, словно тухлятина. Прежде серокожий гигант обернулся антрацитово‑черным упитанным негром. Зато потом здоровяк начал ссыхаться, как будто лопнувший рыбий пузырь. Еще, еще… Пока, наконец, перед ошеломленными зрителями не явилась темная мумия, вроде той, которые изготавливали в древности жители земли Мицраим.

Ариэль сотворил жест, отгоняющий злую силу, и прошептал:

– Барух Ата, Адонай, Элохейну, Мелех ха‑Олам, ше‑каха ло бе‑оламо…

Барух Ата, Адонай, Элохейну, Мелех ха‑Олам, ше‑каха ло бе‑оламо…