– О прекрасный король! – заверещал он, разворачивая крылышки так, чтобы солнце играло на их разноцветных чешуйках. – Я слышал от добрых людей, что твой двор – приют всего изящного, и моя мечта – стать украшением твоего двора!

– Да будет так, – сказал король.

– И ты построишь для меня оранжерею? – жадно спросил Кандела. Он переместился по королевской руке поближе к королевскому уху и заговорил, торопясь: – Я хочу, чтоб побольше роз и азалий, ну там пара эдельвейсов – и никаких пчел! я их боюсь! – и чтобы два раза в день приходили красавцы и красавицы играть на лютне и арфе… И чтоб пели… Да, и еще клавикорды. На них чтоб тоже играли.

– Для тебя, мой любезный малютка, я все это сделаю, – обещал король.

Кандела всхлипнул с чувством. Брат Дубрава забрал его.

– С возвращением, король Ольгерд! – сказал брат Дубрава.

Король улыбнулся и ему.

Подошел Зимородок. Поклонился неловко и хмуро. Марион вдруг ужасно расстроилась из-за него.

– Это Зимородок! – заговорила она, обращаясь к королю. – Он самый умелый, самый смелый следопыт! Без него мы бы вообще все погибли.

Зимородок посмотрел на Марион неприязненно, как на чужую. Она громко разрыдалась. Не зная, как быть, Зимородок осторожно погладил будущую королеву по волосам. Ольгерд следил за ним настороженно.

– Ну что ты, Марион… – сказал Зимородок. – Все так хорошо получилось…

Марион безутешно замотала головой.

– А ты? – всхлипнула она. – А тебе нехорошо! Ты ведь хочешь удрать, да? Потихоньку? Уйти в леса и чтоб тебя там заели волки?

– Какая разница, – сказал Зимородок. – К жениху-то я тебя доставил, как уговаривались, а дальше – уж не твое дело…

– А я хочу, чтоб все были счастливы! Я хочу! – плакала Марион.

– Я счастлив, – заявил Зимородок, глядя вбок.

– Врешь! – вздохнула она.

Зимородок махнул рукой и поскорее отошел в сторону. Ольгерд наклонился к Марион.

– Все меня бросили, – бормотала она. – Сперва Людвиг, теперь Зимородок…

И тут из переулка выскочил граф Мирко. Никто и не заметил, как он отлучался с площади.