– Всё. Всё, уже всё, – отрывисто бросил некромант.

Райна с Ниакрис медленно выпустили друг друга, предварительно обменявшись не слишком любезными взглядами.

– Ч-что, получилось? – Язык ещё слушался Клару не слишком хорошо.

– Всё, что я успел, – сухо ответствовал Бельт, – это понять, что тропинка ведёт прямиком в Салладор.

Все недоумённо переглянулись.

– Что нам делать в Салладоре? – проворчала Клара.

– Ну, до Разрушителя это всяко ближе, чем из Империи Клешней, – заметила Тави.

– Если мне не изменяет память, конечной-то нашей целью всегда было то, что лежит к западу от вышеупомянутой Империи, – вполголоса уронила Райна.

– Туда так просто не заявишься, – покачал головой Бельт. – Госпожа Клара всё решила правильно.

– Салладор… – шептала меж тем чародейка. – Почему Салладор? Отчего именно он? Мы схватились с Сильвией… провалились из мира… нас, словно сачком, поймало это Дно Миров… и мы вернулись, по следу всё той же Сильвии, в Империю Клешней… значит ли это, что между мной и ею есть какая-то связь, что она обречена быть нашим поводырём? Но зачем нам Сильвия, с другой-то стороны? Совершенно ни к чему, её фламберг грозен, но… Пусть её, пусть делает что хочет – мне-то нужен сперва Кэр с Мечами, а потом Западная Тьма!

Но выбора у волшебницы не осталось. «Труба» вела только в одном направлении, к Салладору; с одной стороны, весь отряд Клары вновь оказывался в Старом Свете, где продолжалась охота за Разрушителем; но с другой, так удачно подвернувшаяся в самый нужный момент тропинка не могла не внушать опасений.

…Спустя какое-то время они немного передохнули. Выбираться с тайных путей следовало и по весьма прозаическим причинам – здесь не найдёшь ни пищи, ни воды, а во всём этом у отряда уже ощущалась нехватка.

– Бельт, а можно узнать – ждут ли нас «у выхода»? – осторожно осведомилась Тави.

– Само собой, – кивнул некромант. – Ты сама, дева, сможешь. Это нетрудно.

…Но «выход» оказался чист. Заклятья не явили ничего достойного внимания, и вскоре Райна, решительно отодвинув плечом Ниакрис, первой шагнула в светящийся мутно-жёлтым овал.

…И сощурилась, прикрывая глаза ладонью от лучей яростного салладорского солнца. Невольно обернулась – но за спиной никого, только бескрайние песчаные барханы до самого горизонта.

Следом шагнула Ниакрис, за ней – Тави и Клара. Последним покинул тайные пути некромант Бельт. Весь отряд просто возник словно из воздуха, никаких следов портала «с этой стороны» не существовало.

С восходной стороны поднималась отвесная стена красноватых скал – знаменитая Восточная стена Салладора. Умирал, теряясь среди песков, мелкий ручей – ближе к горам он окажется небольшой, но всё-таки речкой. Берега покрывали тростники, по изгибам дюн стелилась жёсткая трава. И совсем рядом оказались руины древнего города.