Она услышала вдали нечто, что могло быть сиреной или потерянным существом, воющим в темноте.
27
27
Зима
Когда Алекс очнулась, ей показалось, что она снова в больнице в Ван-Найс. Белые стены. Пищащее оборудование. Хелли мертва. Все мертвы. А ее ждет тюрьма.
Иллюзия была мимолетной. Горящая боль в ране в ее боку вернула ее к действительности. Ужас произошедшего в Il Bastone пролетел перед глазами быстрой мазней: вспышки красного света, бегущие по ступеням Тернер с копами. При виде полицейских ее охватила паника, но потом…
Алекс откинула одеяло и подергала за свою больничную рубашку. Каждое движение причиняло боль. Ее бок был зашит и забинтован. Во рту было сухо и мягко.
В палату, растирая в ладонях антисептик, вбежала медсестра с широкой улыбкой.
– Ты очнулась! – радостно сказала она.
Алекс прочитала имя на приколотом к ее форме бейдже и покрылась гусиной кожей.
– Как ты, милочка? – спросила медсестра. – Тебе больно?
– Я в порядке, – солгала Алекс. Она не хотела, чтобы ее накачали лекарствами. – Просто немного слаба. Памела Доуз здесь? Она в норме?
– Она дальше по коридору. Ее лечат от шока. Знаю, вы обе через это прошли, но сейчас ты должна отдыхать.
– Звучит неплохо, – сказала Алекс, закрывая глаза. – Можно мне сока?
– А как же, – сказала Джин. – Одна нога здесь, другая там.
Как только медсестра ушла, Алекс заставила себя сесть и выскользнуть из постели. От боли она тяжело дышала, и из-за собственного пыхтения казалась себе животным в капкане. Ей необходимо было увидеть Доуз.