Все главные государственные и кабельные телевизионные каналы работали с приглушенным звуком. Несколько экранов в Ситуационной комнате Белого дома показывали различные передачи.
Но президент и его советники смотрели только на один, более крупный экран, на котором шла прямая трансляция с борта ракетного крейсера «Стаут».
— Капитан Бобров, вы меня слышите? — спросил президент у капитана «Стаута».
— Да, сэр.
— Разрядите обстановку, капитан! Покажите мне более крупным планом людей на палубе, если можете. Теперь ситуация под контролем, так что давайте все немного остынем.
— Слушаюсь, сэр, — донесся из динамиков голос капитана Боброва. — Сейчас покажем вам более крупный план.
Изображение увеличилось. Камера, установленная на борту «Стаута», показала собравшуюся на носу «Трезубца» команду.
— Это, кажется, Нелл? — проговорил президент. — Это Нелл Дакуорт, ведь так, Труди? А мне сообщили, что она погибла в результате несчастного случая. А вот и Джеффри Бинсвэнгер.
Советники в который раз поразились тому, какая у президента Ролодекса отличная память на лица и имена.
— Что у вас там происходит, Уоллес? Прекратите обстрел, капитан Бобров, черт возьми! Я хочу, чтобы вы перестали стрелять, понятно?
— Да, господин президент. Стреляем не мы, а другие.
— Так, хорошо. Всем прекратить стрельбу! — распорядился президент.
— Есть, сэр!
— Что это? Какое-то искажение, что ли? — проговорил министр обороны.
— Нам нужен еще более крупный план, капитан Бобров.
— Да, сэр, сейчас все сделаем.
— Но… господи помилуй, что это такое? — ахнул президент. От удивления он раскрыл рот.