Он просто выглядел разъяренным.

Страж врезался Стайку в живот, отбросил его назад, но тот не упал. Он обхватил одной рукой стража за шею, а другой врезал ему в бок – еще, еще и еще. Несколько мгновений они боролись, скользя по росистой траве, потом Стайк с воплем поднял стража в воздух, скручивая тело твари.

Хруст костей Таниэль услышал с пятидесяти ярдов.

Он потрясенно смотрел, как из рук Стайка выпало изломанное тело. Стайк потряс головой, подобрал саблю и, заметив Таниэля, что-то крикнул. Таниэль не сразу разобрал слова.

− Пристрели этого гребаного генерала!

Таниэль поднял штуцер, глядя, как Жиффу возвращается к своим с последним уцелевшим телохранителем. Таниэль послал ему пулю прямо под левую лопатку и побежал к Стайку.

Полковник вытирал с лица кровь мундиром стража, жестом подзывая одного из улан.

− Вы только что голыми руками убили стража.

Таниэль не мог скрыть потрясения в голосе. Он хотел рассказать об этом кому-нибудь, рассказать всем, невзирая на бушующее вокруг сражение. Проклятый страж!

− Он это заслужил, – отозвался Стайк. – Кстати, хороший выстрел.

− Ничего особенного.

− Я не про Жиффу, а про другого стража. С двумя я бы не справился. Молодец. – Стайк кивнул подбежавшему улану и протянул что-то Таниэлю. – Сделай одолжение, передай это Джеку – вон он подходит.

Таниэль опустил голову – в руке был горн.

− Зачем?

− Он принадлежал одному из телохранителей Жиффу, – усмехнулся Стайк. – Джек может сыграть на нем призыв к отступлению.

*** 

Лил дождь. Таниэль выкопал могилу для майора Бертро в миле к западу от Планта, на островке под корнями большого кипариса. «Тристанские призраки» стояли вокруг – и фатрастанцы, и пало. Шестеро опустили ее на мокрое дно ямы. Тело было туго завернуто в одеяло из оленьей кожи, из-под которого торчала зажатая в руке шпага.

Таниэль произнес несколько слов – потом он их даже не вспомнил и сомневался, что кто-то вспомнит, и они завалили могилу камнями, засыпали землей и вырезали глубоко в коре кипариса: «Здесь покоится майор Бертро, погибшая при защите Планта от кезанцев в K.П.1521».

Призраки один за другим возвращались в город, пока не остались только Таниэль с Ка-Поэль. Вода стекала с полей их шляп, одежда промокла насквозь. Таниэль поймал себя на мысли о неудачном наброске Бертро в своем альбоме. Жаль, уже ничего не исправить.

Люди все время умирали – друзья, враги и незнакомцы, но Таниэль всегда относился к этому отстраненно, будто к происходящему во сне, а не в реальной жизни. Теперь все казалось иначе. Он убедил Бертро отправиться в пасть кезанской армии, и из-за этого она погибла.