Тёрнер, стоящая перед ней обнаженная по пояс, непременно нашлась бы с какой-нибудь пошлой остротой, будь она в своём нормальном расположении духа. В нынешнем же режиме ходячей тени она лишь развела руками, и вздохнула, признавая, что понимает причину возмущения Джилл.

— Ну перестань меня донимать, — пробормотала она недовольно.

Сашин взгляд наконец сфокусировался на лице Джилл. Стало понятно, что она в кои-то веки смотрит исключительно на собеседника, не наблюдая поверх него калейдоскопа изображений в дополненной реальности.

— Я и сама знаю, что довела себя до нервного перенапряжения, — нехотя признала она.

— Рада, что ты хотя бы это понимаешь. И что же, каникулы совсем не помогли?

— Да нет, помогли здорово. Несмотря на то, что папарацци очень пытались всё пересрать, я прекрасно провела время со своими родными, и побыла немного наедине с собой, пытаясь собрать мысли в кучу. Даже начала слегка сомневаться, не поспешила ли я с идеей свалить отсюда навечно. В общем, всё прошло правда отлично…

— Но?..

— Но нервное напряжение полностью так и не ушло. Не могла свыкнуться с гравитацией дольше обычного. Головокружение, дезориентация… В общем, весь обычный комплект. Спалось плохо, даже с отключённой нейросетью. А отключала я её по меньшей мере на половину ночей, можешь проверить. Что до секса, то я, признаться, о нём и не думала. Возможно, «Omniverse» действительно перегрел мой мозг намного сильнее, чем предполагалось. Может быть, нужно было оставить больше времени на релаксацию перед отлётом. Но что толку сейчас причитать «надо было…»? Послезавтра мы всё равно улетаем.

Слегка успокоенная тем, что подруга наконец откровенно поделилась с ней своими ощущениями, Джилл посмотрела на неё одновременно сочувственно и с укором. Так может смотреть лишь врач, желающий пациенту выздоровления, но раздраженный из-за невыполнения его рекомендаций. Уперев согнутые в локтях руки в бока, словно строгая супруга, чей непутевый муж припёрся домой на рогах, она изрекла:

— Я уже не раз говорила всё, что я думаю по поводу этого твоего «омниверса», подружаня. А также о нашем начальстве, для которого ты, похоже, имеешь ценность только в качестве составной части корабля! Я заметила, кстати, как наш великий и могучий предводитель вчера фальшиво тебе улыбался своей дежурной улыбочкой, а ты еле выдавливала такую же в ответ. И да, помню я эту твою виноватую историю о том, как он, эдакий безнадёжный романтик, тебя так сильно любил и желал, а ты, бессердечная, его отвергла! Но я тебе вот что скажу! Искренне любящий человек, даже безответно любящий, никогда не будет смотреть, сложа руки, как объект его любви занимается саморазрушением!..