Глава 31. Беатриса

Он как большой, грозный, добрый мишка. Мой брат. Конечно, сразу не поверил, но я старалась: и тест ДНК, и рассказала ту историю о его отце, которую мало кто знает. И заявилась к нему с родной внешностью, чтобы сходство сразу увидел.

Сейчас, сидя за столиком в ресторане Фурбиччи, мы смеялись, как чуть не подрались четыре дня назад. Само собой, Герт взбеленился, когда обнаружил меня на своей кухне. Потом чуть не поседел, когда рассмотрел мое лицо — лицо призрака. Я ведь для всех умерла.

Когда шок схлынул, он решил вызвать полицию, но для начала собрался задержать преступницу собственноручно. Раз он больше в два раза, выше на голову, то скрутить меня легко. Не было у него и доли той хитрости, ловкости, что у Ирия, поэтому ничего у него не вышло. Я уворачивалась, попутно объясняя, зачем пришла.

Чтобы привязаться к этой планете? Что-то мешало улететь и не попытаться завести дружбу с братом.

Отец пусть катится лесом. Мне просто повезло, что он мою мать не заставил насильно сделать аборт! Герт с ним, кстати, тоже не общался.

— Эту татуировку я сделал после первого концерта, — водил он пальцем по бицепсу. — Эту после второго, эту… Эта как место для моего внутреннего зверя. Эти буквы в переводе значат «гром».

Я с интересом рассматривала рисунки. Надо себе что-нибудь нарисовать на руке или бедре. Как будет смотреться?

У стола мелькнула мужская фигура. Кто-то дернул стул напротив и бесцеремонно уселся на него. Что? Герт обещал, этот ресторан безопасен. Сюда может попасть только ограниченный круг лиц. Да я сама не совалась раньше в Фурбиччи, ибо официантки здесь настолько вышколены, что администрация сразу заметит подмену. Нет смысла цеплять чужое лицо — манеры выдадут.

Я подняла глаза, и меня шоком пришибло к спинке стула. Пульс подскочил до запредельных значений. Ирий буравил меня яростным взглядом, протягивая Герту ладонь. Рукав клетчатой рубашки едва не касался блюда с креветками в кляре. Несмотря на глыбу льда между нами, меня тянуло вперед, зарыться носом в спрессованный снег и задохнуться.

— Арвида можно поздравить? — пробасил Герт, пожимая протянутую руку. На скулах Ирия играли желваки. Как успеть все объяснить ему до того, как он набросится с кулаками на моего брата?

Язык не слушался, в горле пересохло, но я заставила себя выпалить:

— Это не то, что ты думаешь!

— Правда? — с издевкой спросил он, вскидывая брови.

— Все он правильно думает! — Герт своей огромной ручищей приобнял меня и сжал за плечи. — Тронешь ее пальцем, кишки тебе выпущу!