Это несправедливо.

– Сейчас я включу воздушный поток, – говорит Идзуми.

Частое дыхание Скотта замедляется, он закрывает глаза. Идзуми застегивает мешок, и он начинает сжиматься, обтягивая стройную человеческую фигуру будто в вакуум.

Идзуми изучает небольшую панель дисплея на коробке, прикрепленной к сумке.

– Жизненно важные органы в норме. – Она зовет одного из лаборантов. – Давай перенесем его в сканер.

Она подходит к плоскому экрану на вращающемся столе. На нем демонстрируется тело рядового Скотта: кровеносные сосуды, кости и органы. Ни бьющегося сердца, ни крови, ни движений или изменения цвета в мозге. Изображение выглядит статичным, за исключением обновляющихся в реальном времени чисел и расчетов.

– Как это работает? – спрашивает Джеймс.

– Вкратце – это вирус.

– Вирус?

– Переносимый по воздуху ретровирус, который изменяет ДНК хозяина.

– Вроде генной терапии?

– Очень на нее похоже. Вирус изменяет метаболизм хозяина и процесс старения.

Джеймс щурится.

– Как насчет всей микрофлоры в организме? Особенно в кишечнике. Даже если мы находимся в стадии гибернации… они все равно будут активны.

– Вирус достигает их тоже.

– Та же самая терапия работает на них?

– В теории, – отвечает Идзуми. – Даже человек с открытой или зараженной раной может быть введен в состояние стазиса. Опять же – теоретически.

– Невероятно, – шепчет Джеймс.

– Как долго будет длиться это испытание? – спрашивает Фаулер.

– Один час.