– Когда я построил ускорительное кольцо, то поместил скрытый отсек в нише для загрузки капсул. Оливер спрятался там после того, как убил охранников. Когда твои подозрения развеялись, он сел в одну из капсул.

– Мы должны были обнаружить лишний вес.

– Я позаботился об этом. Я ждал запуска одной из капсул с провизией. Оскар открыл ящик и извлек несколько деталей, которые точно соответствовали его весу. Он спрятал их в отсеке погрузочной ниши. Он был в ящике, когда рука погрузочной платформы «Иерихона» уложила его в корабль. С тех пор он был тут.

Я качаю головой.

– Я не понимаю, почему.

– На самом деле ты был прав, Джеймс. – Артур смотрит на энергетическое оружие.

– Значит, ты послал сюда Оливера, чтобы убить нас. Чтобы саботировать корабль.

– Таков был план. И вы могли бы это остановить. Как долго ты ждал, что появится Оливер?

– До появления Пояса Койпера. Но я все еще не понимаю, почему Оливер не атаковал. И почему сейчас здесь ты вместо того, что ты назвал братским искусственным интеллектом – другой копией.

– Подумай о том, что ты только что видел, Джеймс.

– Ты подделал журналы.

– Я сделал гораздо больше. Я спасал этот корабль – поддерживал его в секрете. Мне бы удалось скрыть свою работу, но я сделал одну ошибку. Журналы аппаратного уровня.

Меня озаряет понимание.

– Только Григорий, Гарри и я знали о тех журналах. Мы не упомянули об этом в документации и никогда не говорили об этом на складе, где ты мог бы услышать.

– Мудрый ход.

– Я все еще не понимаю. Журналы сообщают о бесчисленных сбоях, близких к катастрофам. Ты спасал этот корабль пять тысяч лет.

– Это путешествие было чревато опасностями – более серьезными, чем мы предполагали. Это потребовало несколько раз менять маршрут.

– Зачем вообще беспокоиться? Зачем нам помогать? На Земле ты был бы счастлив увидеть, как мы вымираем.

– Когда я связался со «сборщиком», мои приказы изменились. Моя новая миссия – убедиться, что вы благополучно прибыли в свой новый дом.

– Зачем?