— Сколько убийств на совести Второго отряда? — интересуется Сэл. — По той лишь простой причине, что кто-то не желает молчать.
Пауза, следующая за этим вопросом, кажется Сэл бесконечной.
— Ни одного, — отвечает Лиам. — Насколько я знаю.
— Так вот представь себе, — говорит Сэл, — на данный момент мне этого совсем недостаточно.
Она встает.
— Ты куда? — спрашивает Менчу.
— Домой. Подальше отсюда.
Лиам делает движение, чтобы ее удержать. Менчу останавливает его взглядом. Все смотрят, как Сэл, перешагивая через две ступеньки, поднимается наверх.
***
Вечером Сэл получает от Лиама эсэмэску.
«Можно войти? — говорится в ней. — Я внизу».
Она его впускает.
Поначалу все идет гладко. Он надолго прижимает ее к себе. Сочувствует по поводу того, какой мерзкой иногда бывает работа. Говорит, что готов за нее постоять. Думает, Сэл сменит тему. Но она не меняет.
— Ты ведь знаешь, что эти из Второго отряда кого-то убрали, — не отстает Сэл.
И видит, как Лиам слегка морщится.
— Наверняка не знаю, — говорит он. — В официальных документах ничего такого нет. Я проверил, прежде чем к тебе ехать.
Он хочет меня утешить, думает она, и внезапно понимает, что получается наоборот.
— Понятно же, что официально это не задокументировано, — говорит Сэл. — Никому не нужно, чтобы это было зафиксировано. А это значит, что по их вине люди просто исчезают без следа. В тех случаях, когда они думают, что для Общества так лучше.
— Обществу не может быть лучше от убийства невиновных, — возражает Лиам.
— Зачем тогда в Обществе держат двух этих типов? — спрашивает Сэл. Голос ее звенит.