– Спасибо.

Через несколько дней она позвонила Энн Клейборн. Лицо, возникшее на экране, выглядело отталкивающе, словно череп.

– Здравствуйте, я Зоя Бун.

– И?

– Меня так зовут, – добавила Зо. – Так я представляюсь незнакомым.

– Бун?

– Я дочь Джеки.

– А-а.

Она явно не любила Джеки. Это была распространенная реакция: Джеки замечательно удавалось устраивать всё так, чтобы люди ее ненавидели.

– А еще я дружу с Саксом Расселлом.

– А-а.

На этот раз понять ее чувства оказалось невозможным.

– Я рассказала ему, что собираюсь отправиться в систему Урана, и он сообщил, что вам, возможно, будет интересно присоединиться.

– Он так сказал?

– Да, сказал. Поэтому я и позвонила. Я собираюсь на Юпитер, а потом на Уран, две недели буду на Миранде.

– На Миранде! – воскликнула она. – Так кто ты такая, говоришь?

– Я Зо Бун! У вас что, склероз?

– Миранда, говоришь?

– Да. Две недели. А если мне понравится, может, и больше.