– Угу.

– Это ты поставила себе такой признак?

Она кивнула и, сглотнув, пояснила:

– Когда в последний раз проходила терапию.

– Кошачьи гены?

– Тигриные.

– А-а.

– Мне слегка изменили гортань и голосовые связки. И тебе стоит попробовать – дает отличные ощущения.

Он поморгал и ничего не ответил.

– Так что это за друг, которого ты хочешь отправить на Уран?

– Энн Клейборн.

– А, твой заклятый враг!

– Вроде того.

– А почему ты думаешь, что она согласится лететь?

– Еще не факт, что согласится. Но может. Мишель говорит, она пробует новое. И мне кажется, ей будет интересна Миранда. Луна, расколотая надвое ударом и собранная обратно. Луна и то, что ее ударило, вместе. И все эти камни… Она любит камни.

– Я об этом наслышана.

Расселл и Клейборн, Зеленый и Красная, два известнейших противника в драматической саге о первых годах в поселении. Первые годы… Они были такими тяжелыми, что Зо содрогалась, думая о них. И их опыт, несомненно, оставил след в мозгу каждого, кто через это прошел. А Расселл позднее получил еще более впечатляющее повреждение, как она сейчас вспомнила. Ей было трудно восстановить события, все истории о первой сотне расплывались у нее в памяти: Великая буря, тайная колония, измена Майи – все ее споры, романы, убийства, мятежи и тому подобные грязные дела, в которых, насколько она понимала, едва ли было хоть что-то положительное. Эти старики – словно бактерии-анаэробы, которые жили в ядовитой среде, медленно выделяя из себя необходимые условия для появления обогащенной кислородом жизни.

Исключением была лишь Энн Клейборн, которая, судя по историям, поняла: чтобы радоваться жизни в каменном мире, нужно любить камни. Зо такое отношение нравилось, поэтому она сказала:

– Конечно, я спрошу ее. Или ты сам спросишь? Если спросишь, скажи ей, что я согласна. Мы найдем ей место в дипломатической группе.

– Группе «Свободный Марс»?