Высказавшись, он указал на спящего в кровати ребёнка:

— Мне его разбудить или сами?

— Буди.

Гильермо подошёл к кровати и, чуть наклонившись, проговорил:

— Талвий, пора. Просыпайся.

Пацан засопел, нехотя потянулся и приоткрыл глаза.

— Тебе пора к маме, — продолжил Гильермо.

— Мама? Где мама? — парнишка, всё ещё сонный, сел на кровати, протёр руками глаза и обвёл осоловелым взглядом детскую комнату.

Я невольно улыбнулся:

— Твоя мама приехала. Она наверху и очень тебя ждёт.

— Наверху? Где наверху? — поднял голову Талвий.

— Хочешь её увидеть?

— Да.

— Тогда пойдём. Я тебя к ней отведу.

— А… — мальчик повернулся к Гильермо.

— Это хороший друг твоей мамы, — быстро ответил тот. — Не бойся его.

— Я не боюсь.

— Ну, вот и отлично, — вмешался я в диалог. — Меня, кстати, зовут Дир. А тебя?

— Талвий.

— Молодец. А теперь давай поскорей одевайся, и пойдём к маме. Она тебя очень ждёт…