Светлый фон

– Мистер Лю, безработные – это отработанный материал, лишившийся здравомыслия. Им никто не поверит.

– В Республике – да, но Хайлл Хантер европеец. Поскорее разберитесь с формальностями.

Притаившись за колонной, Ён ловил каждое слово.

– Чтобы удалить рапорт из системы, мне придется зайти на клиент-сервер через аккаунт его секретарши.

– Мистер Кси, вы же оформили ордер на копирование ее лог-файлов, вот и действуйте.

– Это немного другое…

– Определитесь уже: вы совестливый или работаете с нами?

– Может, привлечем к ответственности за лжесвидетельство? А Хантеру я сообщу, что его побеспокоил мелкий преступник.

– Арестуйте его по-тихому. Уладьте проблему, пока председатель не прочитал показания. Как говорится, простой подвиг гасит долг в тысячу кубиткойнов118.

– Определенно.

– Значит, мы поняли друг друга.

Чин Лю проводил главного инспектора по охране труда до середины холла. Они распрощались, и Чин ушел к себе.

Ён не дышал, прислушиваясь к шагам по ковру. Почему не слышно жужжания входных дверей? Он выглянул из-за колонны. Никого. Подождав, вытянул шею с другого края.

– Мистер Нгуен, какая встреча! Дайте угадаю: вы пришли в полицейский участок, но ошиблись дверью? Или искали своего «похитителя»? – своей ехидной ухмылкой последнее слово он выделил в кавычки.

– Я пришел, чтобы…

– Мы собирались на чай, – вмешался Трэй.

Рыбьи глазки Кси уставились на генетика, неожиданно появившегося рядом.

– Тогда поторопитесь. На кофе-брейк положено не дольше пятнадцати минут. А на вас, мистер Нгуен, я не пожалею времени. Скоро увидимся.

 

Ученые заняли столик в ближайшей забегаловке, подальше от окна, в укромном закутке под лестницей, ведущей на второй этаж. Оба чувствовали себя неловко и обращались друг к другу на вы.