7

Каллисто – спутник Юпитера.

8

Воонк (рхейский) – тень.

9

Тхбо – терпкий рхейский тонизирующий напиток.

10

DEP-частица (частица «deus ex profundis», в пер. «бог из глубины») – по одной из теорий – «нулевые» частицы, универсальный «строительный материал» Вселенной.

11

Дриттсек – распространенное в системе Хьемлэнд презрительное наименование жителей Халифата.

12