Поверх карты появилась другая, с теми же точками, но иным путем следования.

– Представленный мной маршрут является оптимальным, он экономически выгоднее, – пояснила Кирика. – Нам предстоит несколько раз посетить системы Млечного пути и удобнее это сделать сразу, а не вразнобой, как предложено изначально.

– Я помню ваш вопрос, – кивнула Аглая. – Я обсудила его с нашим гостем, и господин Гюнтер сказал, что категорически следует придерживаться его маршрута – это важное требование контракта.

Рубин принялась пальцами сбрасывать с наручного вифона текст, который зависал рядом с навигационной сферой.

– Первое место посещение – Сигма Капеллы в Млечном пути. Вторая – планета Кардога-3 возле Горизонта. Далее – Туманность Бумеранг, планета Кафедир-21 и Пузыри Ферми. Оттуда – в созвездие Алой Королевы, потом в один из кластеров Эль Гордо…

Оживший Тэ Иревиа требовательно поднял руку, проскрипев:

– Эль Гордо – это же Шиесса, пространство монолитов?

– Да, верно, – отозвалась Рубин.

– Будет забавно, – хмыкнул старый аджай и вновь «отключился».

– Последним пунктом посещения будет планета Триес-2Бэ в Полости Глизе, – Аглая бросила последнее название, опустила руку. – Там наш гость сойдет, а «Полынь» отправится в сервисные доки.

– Замечу, что практически в каждую из систем ведут Арки, – вставил Си Ифмари. – Это значительно сократит путь.

– В свете последних событий, я бы на них не надеялся, – усмехнулся Бек.

– Господа, – прервал обсуждение капитан. – Вопросы есть?

Вопросы были, в основном организационного характера. Итог подвел Си Ифмари, который, не сдержавшись, воскликнул:

– Господа! Нас ждет настоящее путешествие!

* * *

С брифинга Юрий возвращался поздно, размышляя о предстоящем марше, о том, кто сможет ухаживать за техникой «блох» вместо погибшего Мартина, о новых боевых костюмах.

О себе, столь легко потерявшего твердую палубу под ногами, стоило лишь дать волю чувствам.

– Эй, доно, – тихонько и насмешливо окликнул его женский голос.

Гарин остановился, удивленно посмотрел на Аоки, которая стояла привалившись плечом к высокой коробке сервисного щита.