Люси спрыгнул с прилавка и направился за Косяком в дальний конец магазина.

– Эй, Марти! – окликнул Косяк. – У меня тут маленький чувак, который ищет золотую классику. Сможем ему помочь?

– Точно! – воскликнул Люси, восхищенно глядя на Косяка. – Золотая классика!

Марти молча кивнул и удалился в недра магазина. Линусу не понравилось, что они ушли от него далеко. Он взглянул на Талию.

– Я пойду туда, посмотрю, все ли в порядке. Посидишь тут одна?

Талия закатила глаза:

– Мне двести шестьдесят три года. Как-нибудь справлюсь.

– Не выходи из магазина.

Она не ответила.

Люси, Косяка и Марти нигде не было видно. За углом в дальней части магазина Линус увидел закрытую дверь и попытался ее открыть. Не получилось.

Он нахмурился и надавил плечом.

Дверь не поддавалась.

Изнутри раздался крик, потом громкий треск.

Не колеблясь, Линус ударил в дверь всем своим весом. Петли заскрипели. Он отступил назад и с разбегу врезался в дверь плечом.

Дверь сорвалась с петель и упала на пол. Линус едва устоял на ногах.

Внутри он увидел Марти, лежащего у дальней стены. Косяк стоял рядом и смотрел на приятеля с отвращением. Люси просматривал пластинки в большом ящике.

– Что случилось? – требовательно спросил Линус.

Люси поднял голову и пожал плечами.

– Он заговорил об Иисусе и Боге, о том, что я мерзость или что-то в этом духе. – Мальчик кивнул в сторону Марти. С шеи у того свисал на цепочке узорчатый серебряный крест. – Попытался сунуть мне это в лицо… Что я, вампир? Глупо. Я люблю кресты. Всего лишь две палки, сложенные вместе, а как много для некоторых значат! Я хотел делать их из палочек от мороженого, чтобы продавать и разбогатеть, но Артур сказал, что это нехорошо. Смотри, Линус, Чак Берри! Круто!

Люси взволнованно ахал, доставая пластинку из ящика.