Подтянув под себя ноги, он кое-как сел. Набрал пригоршни снега и высыпал на обожженные ноги. Покрытую волдырями кожу обрадовало холодное прикосновение. Жужжание не стихало; единственный звук, нарушавший неестественную тишину, казалось, исходит откуда-то с вершины холма. Он повернул голову на шум и увидел яркий свет, словно над вершиной повисла ослепительная звезда. И кто-то спускался к нему по крутому склону. Кто-то спешил на помощь.

Он осмотрел себя. Грязь. Одежда превратилась в лохмотья. С этим ничего не поделаешь, но нельзя же, чтобы его увидели валяющимся в раскисшем снегу, как обыкновенного свинопаса. Он все-таки верховный король Британии. Надо встать.

На это ушли все силы и решимость, но он заставил бесчувственные ноги шевелиться и кое-как встал рядом с мечущимся огнем. Сквозь оглушающий шум в голове до него долетел чей-то крик. Он поднял глаза и увидел женщину, бегущую к нему по скользким камням. Лицо ее отражало облегчение и страх, а в глазах стояли слезы.

Огонь, наконец, осветил ее как следует. Длинные темные волосы, странная одежда, и все же он узнал свою любовь, и сердце его дрогнуло. Он расправил плечи и попытался успокаивающе улыбнуться.

– Все хорошо, – произнес он и сам не услышал своего голоса. – Я живой.

Она бросилась к нему в объятия, и он заставил свое израненное тело ее обнять.

– Я знал, что кто-нибудь найдет меня, – прошептал он хрипло. – Только вот не думал, что это будет моя королева. – Он зарылся лицом в ее волосы. – Гвен-хвивар… – выдохнул он, чувствуя, как на него наваливается огромная усталость. – Мы так долго пробыли в разлуке… Я хочу домой.

Остаток брачной ночи Джеймс провел в отделении неотложной помощи лазарета Питлохри. Эмрис хотел отвезти его в больницу в Абердине, но Дженни не согласилась.

– Если мы туда поедем, – сказала она, – от репортеров это не укроется. А так у нас есть шанс.

– Вот уж на это наплевать, – проворчал Эмрис. – Даже думать об этом не хочу. У нас есть заботы поважнее.

– Джеймс тоже так хочет, – настаивала Дженни. – И еще надо найти ту женщину. Она где-то там, внизу. Надо ее спасти.

– Найдем, найдем, – успокоил ее Эмрис. – Мы с Кэлом поговорим с полицией, и сразу к вам приедем. – Он сжал руку Дженни. – С Богом!

Джеймса, обернутого серебристой фольгой из-за ожогов, усадили на заднее сидение вертолета. Дженни устроилась рядом и попросила Риса взлетать. Рис настроил угол лопастей, и через несколько секунд они были в воздухе.

Вертолет прибыл к Локтю Дьявола почти сразу после взрыва. Рис аккуратно посадил машину на краю шоссе и направил луч прожектора вниз по склону. Дженнифер опередила их с Эмрисом на спуске. Горящие обломки достаточно освещали путь. Скорая помощь, вызванная Дженни, прибыла через две минуты, а с ней приехал Кэл.