– Ты больше не сбежишь от меня, – заявил он и поднес окровавленную руку к своему кольцу.

На этот раз произошло то, чего я прежде не видела. Из реликвии, поднимаясь вверх и формируясь в силуэт, начал вытекать серебристый пар. И тут я осознала, что однажды уже наблюдала нечто подобное. В монастыре, в часовне, матушка Кэтрин призывала своего Расколотого за пределы его реликвии, чтобы отогнать других духов.

Я поняла, что попала в беду, еще до того, как дух закончил принимать форму: закутанная в цепи фигура, широкие плечи которой клонились под тяжестью звеньев. Под его капюшоном не было видно ничего, ни единой вспышки света глаз – лишь темнота. Одной рукой в перчатке он держал колокольчик.

Темный провал под капюшоном обернулся ко мне, в его внимании сквозило чувство мрачного отчаяния, молчаливого сокрушительного осуждения. Я удвоила усилия в поисках двери. Без Восставшего я не могла бороться с ним, только бежать.

Но дух не нападал. Вместо этого он медленно развернулся и посмотрел на Леандра.

Тот немного приподнялся, его бледность в свете свечей казалась болезненной, на лбу блестел пот. Когда капюшон повернулся к священнику, он на мгновение замер, словно увидев в его пустоте нечто ужасное. Затем Леандр словно бы собрался. Дрожащими руками он положил в свою кадильницу свежую порцию ладана и поднял ее вверх, прикрываясь дымом. И оскалил зубы, обагренные кровью.

– Властью своей заклинаю тебя, – прохрипел он. – Подчини ее.

Кающийся медленно обернулся ко мне, словно разочарованный приказом. Демонстрируя огромное нежелание повиноваться, он поднял колокольчик.

Я наконец нащупала пальцами щеколду. Протиснулась в дверь и захлопнула ее за собой как раз в тот момент, когда колокольчик зазвонил. Звук, приглушенный деревом, оказался глубоким, меланхоличным перезвоном похоронного колокола-гиганта, отлитого из железа и удерживаемого цепями. Громыхание впечаталось в меня подобно физическому удару, повалив на колени. Все перед глазами поблекло, став серым.

Меня поглотили муки вины. Я подвела Госпожу. Я уничтожила Восставшего. Без его силы все в Ройшале погибнут, и это была моя вина. Восставший не возвращался.

– Восставший, – взмолилась я, по-прежнему не ощущая ничего.

Он не оставил бы меня, как сделал это после битвы – не сейчас, не так. Не по своей воле. Он больше не оставил бы меня одну.

Когда отзвуки колокольчика стихли, ко мне вернулась способность соображать. Зная, что дверь продержится всего несколько секунд, я заставила себя подняться. Вокруг находились катакомбы, окружая меня со всех сторон нишами с останками. Пошатываясь, я добралась до ближайшей из них и стала перебирать сухие кости, надеясь, что кто-нибудь из священнослужителей был похоронен вместе со своим кинжалом. Ничего. Я перешла к следующей, ощутив, как древний, покрытый паутиной саван рассыпается в пыль от моего прикосновения. Тени разлетелись прочь, унося с собой серебристый свет и взирая на меня с потолка: испуганные лица, разинутые рты.