У Леттке вырвался злой смешок.
Разве это не похоже на горячий след?
* * *
Все было как обычно. Она подала сигнал из кухни, прошла в сарай, дождалась, пока Артур спустит лестницу, поднялась к нему наверх, помогла ему поднять лестницу и закрыть заслонку. И когда она снова села рядом с ним, они поцеловались.
– Я по тебе скучал, – произнес Артур.
– Мне вчера пришлось задержаться на работе, – сказала Хелена. – По очень срочному делу.
– И как? Ты справилась?
– Да.
По дороге к ферме Ашенбреннеров она не только обдумала, как сказать об этом Мари, но и вообразила разговор с Артуром. Но теперь все, что она придумала, казалось ей излишним. Вместо этого она достала из кармана своей юбки пакетик с презервативом, положила его между ними на матрас и сказала:
– Если хочешь, мы можем сегодня заняться чем-то помимо разговоров.
* * *
Самым прекрасным было то, что все врачи по закону были обязаны хранить информацию о своих пациентах в службах хранилища данных. Во-первых, в целях безопасности, включая безопасность общественного здоровья, во-вторых, потому, что эта мера облегчала идентификацию евреев, которые ничего не подозревали о своем происхождении, поскольку их предки ассимилировались еще несколько поколений назад: эти евреи были для Гиммлера особым бельмом на глазу.
А поскольку все службы хранилища данных, в свою очередь, по закону были обязаны в любой момент предоставить Управлению национальной безопасности полный доступ к хранящимся у них данным, то это означало, что выяснить, почему коллега Добришовский находится на лечении у специалиста по венерическим заболеваниям, не составляло труда.
Между прочим, это говорило и о том, что кража презервативов, вероятно, немного запоздала. Об этом его коллеге следовало позаботиться прежде, чем связываться с проституткой, наградившей его триппером или сифилисом.
Кроме того, при наличии венерического заболевания по закону также требовалось раскрыть личность всех лиц, с которыми были половые контакты в течение инкубационного периода. Так что он заодно узнает, с кем это там Добришовский завел шашни.
Служба хранилища данных в Йене была не самой быстрой, но наконец соединение было установлено. Леттке просмотрел каталог, отыскал документы врачебной практики д-ра фон Дельфта. Запросил и получил доступ. Все хранилось обычным способом. Он вызвал функцию поиска, ввел: Добришовский, Хорст.
Два вдоха спустя перед ним на экране появилось досье. Он крайне удивился, обнаружив, что Добришовский был там пациентом уже несколько лет.
А именно – из-за