– Да.

– Значит, ты теперь с ней заодно? Когда я видела тебя в прошлый раз, она напала на тебя и усыпила сонным шипом. Ты что, забыл?

– Может быть, из меня действительно нужно было выбить дурь. Понимаешь, я не был собой. Я был напуган! Не решался вернуться обратно. Но, когда я услышал, что тот гном забрал тебя в Сессрумнир, я понял: больше жить в бегах невозможно. С тех пор мы день и ночь трудились над тем, чтобы добраться до тебя, Альба. Это было непросто.

– Туча, похожая на болотный огонь… Это Видар придумал?

Сири Ярнсакса кивнула:

– Смышленый малый этот Видар.

Альба стиснула зубы от злости. Видар подарил ей надежду на встречу с матерью, а потом привел прямо в лапы к врагу. Без всяких колебаний предал и унизил ее.

Альба сплюнула.

– Он дорого за это заплатит.

– Это был единственный способ добраться до тебя, – сказала Сири. – Нужно было выманить тебя с ожерельем из Сессрумнира.

– Ты поступила мудро, скрыв его от Оссиана, – добавил Одд.

– Самый мой глупый поступок.

Альба уставилась на ожерелье, теперь висевшее на шее у Одда.

– Это мое ожерелье.

– И ты получишь его, как только ритуал завершится.

– Ритуал? – переспросила Альба. – Куда мы едем?

– В одно очень древнее место, – пояснила Сири. – В самой чаще Ярнвида.

– Фьётурлунд?

Не успела она произнести это слово, как они выехали на поляну. Луна пробивалась сквозь кроны деревьев и освещала огромные руины. Старые каменные ступени вели к алтарю. Это было очень древнее место, оно повидало немало колдовства. Воздух был буквально пропитан им. Руины поросли мхом и сорняками, камни обуглились и потрескались, как будто за многие столетия в них не раз ударяла молния.