– Конечно, – с гордостью ответил владелец ресторана. – Самое смешное, что её звали Смит. В смысле, их обоих звали Смит. Мистер и миссис Смит.

Кардиган вздохнул и закатил глаза, Козицкий обошёлся без театральных жестов, но был согласен с агентом: какой наглостью и дерзостью нужно обладать, чтобы сделать фальшивые документы на такую фамилию? И какой уверенностью в себе.

– Я извинился, мы посмеялись, и я предложил им по стаканчику домашнего вина за счёт заведения, – закончил толстяк.

– Я уже говорил, что вино великолепно?

– А я пообещал вам бутылку в подарок.

– Если всё разрешилось, то почему вы решили, что тот парень – педофил?

– Что? – растерялся итальянец.

– Почему в начале разговора вы сказали, что он – педофил? – Козицкий не отрываясь смотрел на оливки. – Почему вы опять вернулись к этой мысли?

– Я сказал, что принял его за педофила.

– Дословно: «Вы поэтому его ищете?» Это ваши слова, мистер Феллини.

В зале воцарилась тишина. Кардиган поставил банку на стол и нахмурился. Козицкий продолжил разглядывать оливки. Что же касается итальянца, то он… улыбнулся. И покачал головой:

– Я в вас не ошибся, мистер «Лучше не надо».

– Спасибо, мистер Феллини. – Однако тон не оставлял сомнений в том, что дознаватель ждёт ответа.

– Вы поняли, что вам показали фальшивые документы? – поинтересовался Кардиган.

– Нет. Но выйдя от нас, они направились в отель, – сказал итальянец. – А зачем женатым людям ходить в отель?

– Они могли в нём жить.

– Они больше здесь не появлялись. Ни до, ни после.

– Никогда?

– Никогда. А если бы жили в отеле – обязательно пришли бы к нам завтракать, потому что в отеле нет своей кухни. Там даже йогурты не подают. – Толстяк вздохнул: – И это обстоятельство не позволило мне забыть ту парочку. Я… Честное слово, я много потом думал и ругал себя за то, что не обратился в полицию. Нужно было тщательно их проверить.

Итальянец не лгал, это было видно, поэтому Козицкий поднял ладонь и мягко произнёс: