Річка зникла з поля зору. З'явились і попливли назад тихі озера. За ними послідувала величезна пляма білого моху, як парша, що спотворила чоло лісу. Одного разу він почув гавкіт собак Лорімаара далеко позаду – ледь чутні звуки, донесені вітром. Він залишався спокійним.
Вони повернули на південь. Джанасек здавався маленькою чорною точкою, що іноді спалахувала срібною іскоркою, коли промені сонця відбивались від маленького плоту, на якому він плив небом. Крапка продовжувала зменшуватися. Дерк гнався за нею, як знесилений птах. Нарешті Джанасек по спіралі почав знижуватися до верхівок дерев.
Внизу розстилалася дика місцевість. З плавних схилів пагорбів стирчали гострі зуби чорних скель, поцятковані сріблясто-золотистими прожилками. Ліс складався із душителів. Жодних інших дерев – одні душителі. Дерк безуспішно шукав поглядом хоч одне срібне дерево, чи плакучу вербу, чи гігантське темне дерево-примару. Жовті чагарники без жодного вкраплення тяглися в усіх напрямках. Дерк чув тонкі голоси привидів і бачив, як вони перелітають з гілки на гілку на своїх крихітних крилах.
Дике виття баньші вспоровило повітря навколо нього, і Дерка облило хвилею безпричинного страху. Він подивився в далечінь і побачив спалах світла.
Несподіваний промінь, надто яскравий для втомлених очей Дерка, не міг належати цьому сірому похмурому світу. Але він був тут. Вирвавшись із лісових чагарників, тонкий струмінь нещадного вогню поринув у небо.
Джанасек здавався на відстані маленькою ляльковою лялькою, що бовталася в небі. Тонка червона нитка ковзнула повз нього і торкнулася сріблястої платформи, на якій він стояв. Дерку здавалося, що все відбувається дуже повільно. Безглуздо змахнувши руками, Джанасек почав падати, випустивши з рук чорний ціпок, що відлетів убік, і зник у заростях душителів.
Звуки Дерк почув звуки. Музику нескінченного зимового вітру. Тріск гілок, потім крики болю та люті, звірині та людські, людські та звірині, і ті, й інші і, водночас, ні ті, ні інші. Башти Крайн-Ламії тремтіли над горизонтом, прозорі, мов дим. Вони співали пісню смерті.
Несподівано крики змовкли, білі вежі розсипалися, і порив вітру, що штовхнув його вперед, не залишив сліду. Дерк ковзнув униз і підняв свою рушницю.
Темна дірка зяяла в жовтому листі в тому місці, куди впав Джанасек. Темрява. Темрява в густій тіні дерев була така щільна, що Дерк не міг побачити ні Гарса, ні землі внизу. Але на одній з верхніх гілок Дерк побачив клапоть тканини, що майорить на вітрі і змінює колір. Трохи вище самотнім сторожем стояв крихітний привид.