Кассандре было не до разговоров, и она просто кивнула.

– В тебе есть что-то необычное… Ты, как бы это сказать… Вот у Орландо есть привычка выворачивать поговорки наизнанку… Так вот…

Эсмеральда продолжала искать слова.

– Так вот, благодаря тебе я подумала… «Каждому свое дерьмо» – правдивая поговорка. Но если сказать противоположное – это тоже будет правдой. Вот. Я все сказала.

Эсмеральда сплюнула, поставив точку.

Кассандра скорчилась от боли, и Рыжая нашла ей таблетку долипрана. Кассандра с жадностью ее выпила.

– Да, ты многое у нас изменила. Я и мужичков давно такими не видела. Я бы сказала, что с тех пор, как ты здесь, они, как бы это сказать? Помолодели. Знаешь, что мне шепнул недавно Орландо? «Может, мне побриться?» Ты можешь себе представить Орландо без бороды?

Эсмеральда рассмеялась:

– Напраз сказал, что не прочь подзаняться спортом. Нашел велотренажер и сейчас его чинит.

Эсмеральда со значением подмигнула Кассандре.

– А уж Ким, я думаю, тем более к тебе не равнодушен. Вы к тому же однолетки.

До чего же мне больно! Выдержать столько испытаний, чтобы тебя подвел собственный организм! Ну и подлость!

Кассандра залпом опрокинула еще рюмку Амаретто.

Эсмеральда, похоже, расположилась к откровенности.

– Остается проблема с твоим прошлым, Принцесса. Будешь смеяться, но дело, каким человек занимается, всегда выдает его слабое место. Психиатры, обычно люди чокнутые. Парикмахеры лысые. Начальники с комплексом неполноценности. У меня была знакомая цветочница с аллергией на цветы. У нее, бедняжки, всегда были красные глаза.

Эсмеральда взяла руку Кассандры и повернула к себе ладонью.

– А ты, Принцесса, живое подтверждение тому, что люди, стремящиеся в будущее, имеют проблемы с прошлым.

Продолжая говорить, Эсмеральда изучала линии на руке Кассандры.

– Так я и знала, – продолжала она. – Смотри, линия удачи у тебя совсем коротенькая. Ты на самом деле приносишь несчастье. А вот это линия жизни, и она резко обрывается.