– Сэм, – начала Диана, – чтобы побороть исчезновение, надо…

Кейн не дал ей договорить. Он взмахнул рукой, и Диана отлетела прочь, приземлившись на газон у фонтана.

Однако при этом он отвлёкся и уронил Астрид.

Сэм выбросил вперёд руку с растопыренными пальцами.

Глава 46. 0 часов, 01 минута

Глава 46. 0 часов, 01 минута

ОДИН ТОЧНЫЙ ВЫСТРЕЛ.

Сэм мог бы убить Кейна, стоило только захотеть.

Однако мир померк. Астрид, лежащая на ступенях, стала бесцветной, почти прозрачной. Кейн сделался призраком.

Звуки стихли. Беззвучно раскрывались рты, Дрейк с Орком продолжали бесшумную драку. Все вокруг двигались точно в замедленной съёмке, кадр за кадром: человек, зверь, чудовище…

Тело Сэма онемело, словно уже умерло. Продолжал жить один лишь мозг.

«Время пришло», – сказал голос. Сэм узнал его, и будто в сердце вонзили нож.

Перед ним стояла мама. Прекрасная как всегда. Её волосы раздувал неощутимый для Сэма ветерок, голубые глаза были единственными цветными мазками в этом сером мире.

– С днём рождения, сынок.

– Нет, – прошептал он, хотя его губы не шевельнулись.

– Совсем взрослым стал, – мама грустно улыбнулась. – Настоящий мужчина.

– Нет.

– Пойдём, – она протянула ему руку.

– Не могу.