Кваз кивнул. Если бы он мог, то покраснел бы.

– А что это? – спросил он, показывая на бумагу Роя на столе.

– Пишу письмо, – сказал тот, мечтательно глядя вдаль. – Как ты и советовал. Знаешь, я даже помолодел. Я немного прогуляюсь. Надо поговорить с Евреем – в скором будущем его караван должен сменить маршрут, и ещё кое-что сделать…

Кваз понятливо закивал и завалился перед телевизором. Через полчаса поднялся Уайт, всё ещё зевающий, но счастливый. Батя был необычайно задумчив и всё что-то обдумывал. Ярл лежал, молча читая книгу. Из всей троицы он был самым молчаливым. Кваз почти никогда не видел его оживлённо болтающим или весёлым. Даже общаться тот предпочитал односложно, или вообще ограничивался кивками или покачиванием головы.

Рой пришёл через полчаса.

– Так ребята, – скомандовал он. – Пакуем вещи и собираемся в баре «Богатый улов».

«Богатый улов», бар, где они в первый раз встретились с Риной и Ампером. Кваз облизал пасть и первым скатился по лестнице. Вторым спустился Уайт. Троица военачальников спустилась последней.

Рой сидел, потягивая пиво и что-то обдумывая. Остальные следовали его примеру.

– Батя, дай мне, пожалуйста, свой БП. – сказал Рой.

Батя медленно повернулся к нему, оценивающе взглянул на него, и сказал:

– Нет.

Кваз вздрогнул и насторожился – раньше он никогда не замечал такого. Не укрылось это и от остальных – Ярл старательно посмотрел в другую сторону и приложился к кружке с пивом. Уайт вытаращился во все глаза. Бармен за стойкой навострил уши. Только Рой, казалось, нисколько не поменялся.

– Почему? – миролюбиво спросил он. – Разобрал?

– Потому, что ещё сопляк, чтобы командовать мной, – злобно сказал Батя и ощерился.

Такого не ожидал никто – Ярл, пытающийся казаться равнодушным, поперхнулся и выплюнул пиво. Уайт держал в руках бутылку, не замечая, что напиток льётся на стол мимо кружки. Кваз выронил пакет с чипсами. Не укрылось это и от посетителей, многие из которых или слишком резко стали делать вид, что оживлённо беседуют, или пялиться в другой угол. Нашлись и те, кто не скрывал интереса. Бармен перестал греть уши и постарался отойти как можно дальше.

– Что ты… – Рой сбился, подбирая слова, – имеешь в виду?

– Чё слышал, – злобно ответил Батя и ухмыльнулся. – Мною никогда не будет командовать сопляк, который младше меня. Гражданская тля, которая не знает с какой стороны держать пистолет.

– Батя, ты чего… – начал Уайт, всё ещё пребывающий в состоянии шока.

– Заткнись, – оборвал его Батя и посмотрел на него.

Это не был его обычный взгляд. Это больше не был взгляд бывшего полковника, это был взгляд милиционера-оборотня, вымогающего взятки и крышующего мелких рэкетиров. Ярл залпом влил в себя ещё один стакан. Он не одобрял того, что происходило, но понимал, что не сможет поделать ничего.