Светлый фон

– Он прав, – сказала Элизабет.

Грей стряхнул с лица дождевые капли.

– Мы нашли здесь все, что изображено на монете: фасад храма, колесо чакры… Где же греческая буква?

– Еще одна незначительная деталь, – вмешался Мастерсон. – Что она означает?

– Она вовсе не незначительная, – возразила Элизабет. – Кто-то очень здорово потрудился, чтобы воспроизвести уменьшенную копию храмового комплекса в Дельфах. Что мы видели снаружи? Храм «меж антами» имеет форму зданий сокровищницы Дельфийского храма, толос выглядит в точности так, как тот, что был возведен в Дельфах в честь Афины. Или взять хотя бы это место. И снаружи, и изнутри он выглядит в точности так же, как храм Дельфийского оракула. А греческая «эпсилон» являлась одним из важнейших элементов, которыми он был декорирован.

Грею вспомнился их разговор с Пейнтером, когда тот рассказывал ему о том, что в Дельфах эта буква превратилась в символ культа пророчества, некий код, существовавший с тех пор на протяжении многих веков в искусстве и архитектуре.

Вперед выступил Лука.

– Я кое-что слышал об этой букве, – произнес он.

Грей повернулся к главе цыганского племени.

– Я рассказывал вам о детях, которых у нас отобрали, – заговорил тот. – Те из моего народа, кто первыми обнаружили место побоища, говорили о стоявшей там каменной церкви. Ее двери были выбиты и открыты нараспашку, но на них сохранилась большая бронзовая «эпсилон». Никто не знал, что она значит, а те, кто знал, лежали в общей могиле. Тайна умерла вместе с ними. Может, это была та же буква?

«Обозначающая шовихани, цыганских предсказателей судьбы, – подумал Грей. – Еще один культ пророчества».

– Как бы то ни было, – упрямо проговорил Мастерсон, который явно устал, – что из того, что здесь нет этой буквы «эпсилон»? Что из этого следует?

– Может, и ничего, – согласился Грей, но без особой убежденности. Он повернулся к Эйбу. – Когда вы впервые показали доктору Полку это место?

Тот пожал плечами.

– Первый раз я привел сюда доктора Полка год назад. Он тут все осмотрел, сделал какие-то записи и уехал.

Элизабет выглядела уязвленной.

– Отец ничего не рассказывал мне об этом открытии.

– Потому что он с уважением относился к нашим тайнам, – жестко проговорил Эйб. – Он был хорошим человеком.

Грей посмотрел на Мастерсона. Пожилой ученый стоял с кислым выражением лица. Поначалу увиденное потрясло его, но когда первая волна шока схлынула и Мастерсон увидел, что открытие ничего не может дать его собственным исследованиям, он потерял к нему интерес. Не испытал ли что-то подобное и доктор Полк? С точки зрения археологии это открытие имело огромное значение, но, убедившись в том, что оно не поможет ему продвинуться в его исследованиях, он, возможно, решил сохранить секрет ачхутов и никому о нем не рассказал.