Той Марион больше не было, она не узнала бы меня, даже если бы я посмотрела на нее в упор. Но прежде чем я убрала ее книгу в ящик, какая-то неведомая сила заставила меня поднять руку и помахать ей. В знак уважения, в знак прощания и – хотите верьте, хотите нет, – благодарности.
На всякий случай.
Благодарности
Благодарности
Спасибо моему агенту Фэй Бендер за теплое сердце, холодную голову и великолепную работу. Спасибо редактору Саре Барли за то, что стала моим проводником в этом новом мире, за непоколебимую веру в своих авторов, их голоса, идеи и способность рассказывать истории, которые порой бывают очень странными.
Спасибо Бобу Миллеру, Меган Линч, Малати Чавали, Сидни Джеон. Нэнси Трипек, Марлене Биттнер, Кэт Кенни, Эрин Кибби, Эрин Гордон, Келли Гейтсман, Луису Грилли, Дженнифер Гонзалес, Дженнифер Эдвардс, Холли Рак, Софрине Хинтон, Мелани Сандерс, Ким Льюис, Кэти Робицки, Роберту Аллену, отделу аудиокниг издательства Macmillan и всем сотрудникам Flatiron за все, что вы сделали для меня и моих книг. Спасибо за обложку креативному директору и дизайнеру Киту Хэйсу и иллюстратору Джиму Тирни, чьими силами книга превратилась в зловещую дверь – идея, от которой у меня до сих пор захватывает дух.
Большое спасибо Мэри Пендер и всем агентам, благодаря которым эту книгу смогут прочесть во многих странах мира: Лоре Фаунтин, Ие Аттерхольм, Аннели Гейсслер, Милене Капларевич, Грей Тан, Клэр Чи и Юн-су Дзю.
Спасибо великодушным читателям черновиков этой книги. Эмме Честейн за мудрость и поддержку, за то, что помогла мне полюбить даже незаконченный вариант этой книги. Таре Сонин за наши беседы и за то, что терпела мое нытье. Алексе Вежко за гениальные замечания, послужившие вдохновением для многих моих идей. Кристал Сазерленд, читательнице мечты, которая прочла самые первые наброски и вдохновила идти дальше. Камилле Бенко – у тебя были заботы поважнее и посимпатичнее (намного важнее и симпатичнее!) этих первых черновиков, но наши беседы и переписка всегда радуют меня и проясняют мысли.
Спасибо воспитателям из бывшего детского садика моего сына. Зная, что он доволен и о нем заботятся, хотя меня нет рядом, я могла спокойно работать над книгой.
Спасибо Натали Хэйл за идеальный список покупок, благодаря которому никто не сможет придраться к фальшивому удостоверению. Спасибо Майку Шиле за стену с полароидными снимками. Эйлин Корте за полуночный поход в пригородный супермаркет. Эми Арборено за многое, но особенно за тот волшебный день, когда вода затопила поля и принесла с собой сотни маленьких лягушат. Магия реальна, и с тобой мне всегда удавалось ее находить.