– Д-дьяволица приходила за к-кинжалом, – сказала Делора с побелевшим от боли лицом.
– Что она с вами сделала? – охнула Кива, касаясь подола бабушкиной кофты. Магия ей не помогла, но она ведь умела лечить и обычным способом.
Однако Делора подняла хрупкую руку и остановила ее.
– Я же с-сказала, она такая же опасная, как твоя мамаша. В ней то же зло. – Она вновь захлебнулась резким, влажным кашлем и стиснула пальцы на Кивиной руке. – В-вот что бывает, когда поддаешься тьме Торвина. Когда не лечишь людей, а калечишь.
У Кивы внутри все перевернулось.
– Но… Но у Зулики нет дара. Никогда не было!
– Она соврала. Твоя мамаша… – Снова влажный кашель. – Твоя мамаша научила ее всему, что знала. Они учились вместе.
– Нет! – Кива затрясла головой. – Вы ошибаетесь!
Но тут в голове зашептал голос Торелла:
А вдруг это правда? Вдруг у Зулики в самом деле есть дар? Вдруг она скрывала его от всех? Доказательство лежало перед Кивой, но она все равно не могла в это поверить, даже увидев тьму собственными глазами.
Делора вновь закашлялась, в этот раз так сильно, что кашель сотряс все тело, а изо рта протянулась тонкая дорожка крови.
Кива выругалась и вновь спросила:
– Так что она с вами сделала?
– У меня органы отказывают, – прошептала Делора. – Ты ничего не сможешь поделать, пока ее сила воздействует на меня, так что выслушай.
– Это я виновата! – взвыла Кива. – Она явилась за кинжалом, потому что я…
– Выслушай! – потребовала Делора, и по подбородку потекло еще больше крови. – Кинжал…
– Я знаю, что это Око Богов, – перебила Кива, желая, чтобы бабушка замолчала и отдохнула. – Я знаю, что Зулика может занять с его помощью трон.
– Нет, ты не понимаешь! – Делора вновь закашлялась, прижав свободную руку к животу, а другой по-прежнему вцепившись в Киву мертвой хваткой. – Кинжал… Сарана ударила им Торвина. Так она спасла королевство.
Джарен упомянул это перед тем, как Кива сбежала из дворца: что в некоторых легендах королева ударила короля кинжалом и почти убила его.