Джордан перевела взгляд с Диклана на мужчину. «Отец?»
– Кто вы? – спросила она.
Мужчина протянул руку, явно обрадовавшись тому, что Джордан с ним заговорила. В отличие от Ронана, он был нервным и дерганым. Теперь, когда он задвигался, Джордан удивилась, что могла принять его за Ронана.
– Новый фений – вот как меня называют, и этого достаточно.
– Хеннесси.
Он пожал руку Джордан, продолжая смотреть на Диклана. Выражение лица у него было сложное. Тоскливое. Гордое.
– Ты прав, что ведешь себя осторожно. Но здесь нет ничего из того, что тебе нужно.
– А что это вообще? – спросила Джордан. – О чем мы говорим?
– Это ящик, в который попадаешь и откуда не можешь выбраться. Большая и прочная клетка. Вы пришли сюда, думая, что это рэкет, так? Скорее, культ. Вы думаете – наверное, это банда, и вы не прочь поучаствовать, потому что во внешнем мире вам приходится туговато. Клянусь, внутри хуже.
Обращаясь к Диклану, он сказал:
– Ты ведь не хочешь, чтобы они узнали про Ронана, котик.
Диклан явственно вздрогнул.
Мужчина заметил это, и ему как будто стало жаль Диклана.
– Прости, мальчик. Конечно, я тебе не отец, но, в любом случае, для меня вы – мои дети. Я помню тебя вот такусеньким.
Наконец Диклан произнес:
– Вы – двойник.
Это слово звучало неприятно. Джордан уже привыкла, что для Диклана она была «я», а не «мы». Он понятия не имел, что она была чем-то иным, помимо Джордан Хеннесси, единственное число, и ей это нравилось. Гораздо сильнее, чем следовало.
Это слово напоминало, что Диклан был братом сновидца, сыном сновидца – и знал, на какие вещи они способны.
Джордан думала, мужчине не понравится, что его назвали двойником, но он лишь негромко рассмеялся.
– Может быть, внешне. Но прошло уже почти двадцать лет; и у меня другая история. Однако мое сердце по-прежнему любит вас, как родных. Оно наблюдает за вами, когда может. Не ввязывайтесь в это дело, иначе Ронану крышка. Его будут использовать, пока он не исказится до неузнаваемости.