Канто поморщилась:

– Через мой труп!

Я впилась в нее взглядом и поняла, что она не уступит.

– Давайте еще раз позвоним Гилберту, – повернулся к нам Хольден, продолжавший удерживать штурманов ветром. – У него есть коды, и, возможно, он снова получил доступ.

Я посмотрела на Луку.

Он вздохнул, но нажал на профиль Гилберта. Но связи не было. Хольден тоже попытался связаться с ним – безуспешно.

– Какие-то помехи, – сказал он, нахмурившись. – Странно.

Я как раз собиралась предложить связаться с командирским пунктом напрямую, через компьютеры в комнате, как вдруг Сьюзи громко позвала меня. Голос звучал обеспокоенно. Она находилась у одного из мониторов наблюдения и помахала рукой, подзывая нас к себе.

С монитора на меня смотрело лицо, которое я совсем не ожидала увидеть, – лицо Дункана Греймса. Над ним был номер, который идентифицировал его как члена кураториума Нью-Йорка.

– Что это значит? – спросила я.

Сьюзи пожала плечами, Лука тоже выглядел озадаченным.

– Что это? – повторила я, и Канто посмотрела на меня с такой ненавистью, что я побледнела.

И все же она не сказала ни слова.

Атлас зарычал и встал перед Канто. Его зеленые глаза зловеще заблестели, а пол в комнате задрожал.

– Что это?! – снова крикнула я.

Уголок рта Канто приподнялся, как будто она… как будто она была довольна.

Лука схватил ее за шею. Кончики его пальцев засветились, и Канто вздрогнула так сильно, будто ее ударило током.

– Грязный сплит, – выплюнула она.