– Это есть в моем личном деле, господин офицер.

– Если бы меня интересовало только то, что там написано, я бы вас не беспокоил. Мне интересно поговорить именно с вами.

– Да, я не с Данта. Наш мир – Ганея. Не спрашивайте меня, насколько это далеко, я не могу ответить на этот вопрос.

– Вы ведь не один оттуда, а, Балк?

– Да, нас было более трех тысяч человек. Но здешние условия… они неоптимальны для комфортного жилья. Да, тут не холодно, как наверху, и нет такого ветра. Но…

Усмехаюсь.

– Ну, мне вы это можете и не объяснять… Ваши люди… кто они в прошлом?

– По-разному, господин офицер. Солдаты, обычные рабочие, есть даже технические специалисты… много всяких… Но здесь – тут мы все рудокопы.

– И вас это устраивает?

А вот тут он впервые поднимает на меня глаза. До того момента его взгляд блуждал где-то по полу. Орайен некоторое время молчит.

– Позвольте вопрос, господин офицер?

– Спрашивайте.

– Вы не с Данта?

– Нет. Это так заметно?

– Заметно. Но у вас в подчинении – хорны. И вы – их командир, так?

– Совершенно верно.

– Вы – не вайн?

– Нет. И мое настоящее имя звучит совсем не так. Просто моим солдатам так проще.

Он удивленно смотрит на меня. Что-то я такое опять сказанул…

– Простите… Вам действительно не все равно, насколько вашим солдатам проще или нет?