— Ну, уж нет! — не дав отцу даже рта открыть, возмущённо воскликнул мальчик. — Пешком до рынка часов шесть идти, не меньше, и ещё столько же обратно, а на лошадях мы вмиг долетим.

Я не сомневалась в преимуществах полёта перед пешим ходом. И всё равно предпочла бы идти, а не лететь. Одно дело путешествовать в комфортабельном салоне самолёта, и совсем другое — на спине неведомой зверюшки, у которой в любой момент может что-нибудь перемкнуть в голове, и она без лишних разговоров сбросит седока. Это уже не говоря о том, что я понятия не имею, как именно на ней нужно летать. Да я даже верхом никогда не ездила!

— Ты боишься лететь? — Тэят, как всегда, очень чутко уловила моё настроение. Будь проклята эта магическая связь! Никакого с ней личного пространства даже в собственной голове. Одно только радует: чтение мыслей она не обеспечивает — уже хорошо. В противном случае у Розовой госпожи возникло бы ко мне много вопросов.

— Да, — решив, что лукавить нет смысла, призналась я. — Я была на конюшне. Лошади просто огромные. И страшные. У них рога, зубы и глаза бешенные.

Тэят коротко рассмеялась.

— Они только выглядят угрожающе, — заверила она. — На самом деле горные лошади очень добрые и покладистые животные. А наши ещё и прирученные — они никогда не навредят человеку. Тебе совершенно нечего опасаться.

— Кроме того, ты полетишь со мной, — добавил Эльзир. — Неужели ты думаешь, я позволю, чтобы с тобой случилось что-то плохое?

«Если бы ты знал, кто я на самом деле, то первым бы подписал мне смертный приговор», — с грустью подумала я, а вслух сказала: — Нет, конечно, не позволишь.

* * *

После ухода родителей и Ришана — а произошло это уже в десятом часу, — я, немного поколебавшись, всё же время позднее, попросила Чалу привести чатьена. Острой необходимости в визите лекаря не было: чувствовала я себя превосходно. Однако у меня были вопросы, которые я хотела прояснить, причём немедленно.

— Что-то случилось? — едва переступив порог кэа, обеспокоенно спросил Васт. — Вам стало хуже, госпожа?

— Нет, со мной всё в порядке, — заверила я его, после чего обратилась к служанке: — Чала, на сегодня можешь быть свободна.

— Да, госпожа, — девушка низко поклонилась сначала мне, затем Васту. — Доброй ночи.

— Доброй ночи, — отозвалась я. Дождавшись, пока девушка поднимется наверх, я вновь повернулась к чатьену. — Расскажи мне сказку на ночь.

— Что? — Васт опешил от подобной просьбы.

— Расскажи мне сказку, — повторила я, удобней располагаясь на одном из диванов. — О том, как в поместье Лундун оказалась мать Хэджу, почему она здесь оказалась, и кто отец этого мальчика.