Уже почти взрослые сын, огненный, как мама, и дочь, светлая, спелое пшеничное поле, как отец, делали первые осторожные шаги навстречу пепельному кицунэ, и веря, и не веря в долгожданную встречу, рыдали от счастья в объятиях друг друга. Лис жал их так, что едва не ломались кости, не скрывая слёз, умолял понять и простить, целуя заплаканные глаза. Трогательная ласка удивительной крылатой сестры, что тут же откликнулась на просьбу двух лисят покатать их в небесах, подарить минуты головокружительного полёта, и печаль в глазах — Оля ушла навсегда…

Теперь всё хорошо, они снова вместе. Волшебное путешествие с севера на другой континент, наполненное простыми радостями, всем тем, в чём они так долго себе отказывали. Завтрак в кругу семьи, пусть и не дома, а в вагоне-ресторане поезда, бесконечные разговоры в отчаянной попытке рассказать друг другу обо всех событиях за прошедшие годы, в стремлении хоть как-то объединить разрозненные жизни в одно целое. Про учёбу и труд, первые успехи в крошечной школе, единственным учителем в которой была мама и «Перекрёстки», про друзей и подруг, про страшное вторжение неведомого врага, тяжёлые сражения. Они ложились спать только глубокой ночью, когда уже не было сил продолжать бесконечные рассказы, просмотры фотоальбомов…

Поезд остановился точно напротив платформы, где собрались и Раткины и Доронины, уже с нетерпением переминающиеся с ноги на ногу, старающиеся в окнах вагона разглядеть своего неуёмного сына, гадая, что за неожиданный подарок он приготовил своим родителям.

Когда с подножки сошёл Лис, они бросились было навстречу, но Элан проигнорировал этот порыв, повернулся к распахнутой двери, галантно подав руку своей возлюбленной. Афалия, уже едва сдерживая слёзы в своих прекрасных зелёных глазах, сошла на землю богиней огня и солнца, заставляя всех людей на пироне в изумлении замереть хоть на пару секунд. Иния и Кален спустились следом, с весёлыми улыбками рассматривая таких знакомых по фотографиям бабушек и дедушек, но в смущении прижимаясь поближе к маме. А дальше, после секундного шока, оглушительного озарения родни, последовал настоящий взрыв непередаваемых эмоций и радости от нежданной встречи…

В доме бывшего губернатора было не протолкнуться — столько гостей давно не было, не говоря уже о том, что на невероятную весть слетелись, казалось, все корреспонденты столицы, так что, Элану пришлось вмешаться. Хочешь, не хочешь, а объяснять «чудесное воскрешение» супруги и детей придётся, и Лис, сам того не зная, следуя вложенному Холу, поведал огромной стае работников пера часть правды. Рассказал об убийстве много лет назад своей первой Команды Навигаторов, о том, как невозможность доказать причастность адмиралов к гибели воспитанников заставила спрятать семью, заменив её подделкой. Рассказал, как эта предосторожность неожиданно полностью себя оправдала в страшную Кровавую Субботу, как много лет он претворялся скорбящим отцом, и ждал встречи с бороздящими бескрайний космос подонками, как дождался-таки прилёта «Хоукинса», и припёр Октябрьского и Бёрнетта к стене неотразимыми доказательствами…