— Я только на десять минут отошел в туалет, Амелия! — в голосе мужчины слышались нотки шока и неверия в происходящее.

— Просто ей понравилась моя борода, — сказал карлик, поскребя свою сантиметровую щетину.

— А ты вообще заткнись, коротышка! — чуть ли не завизжал несчастный мужчина.

— Может я и меньше ростом, но зато мой «талант» намного больше, чем у тебя, гоблин двухметровый, — фыркнул в ответ маленький мужчина.

Незнакомец взревел и накинулся на карлика. Замахнувшись, он собирался врезать ему в лицо, но малорослый противник оказался на удивление шустрым. Чуть пригнувшись, он проскочил у мужчины между ног, а затем схватил его за них, дернул и повалил здоровяка на пол.

Отовсюду послышались одобрительные возгласы и громкий смех.

— Да как же ты уже меня достал, Гарвард! — послышался раздраженный басистый голос. В сторону дерущихся шли двое здоровенных амбалов-вышибал бара. — Каждый твой визит сопровождается дракой или еще чем!

Мужчины схватили карлика под руки, подняли и понесли в сторону выхода.

— Он же первый начал, Самсон! — сказал малорослый, дрыгая при этом ногами и словно пытаясь сбежать по воздуху. — Ты же сам все видел!

— Ничего не хочу слышать, — покачал головой мужчина. Они с напарником вынесли его наружу, и Рика с Леманом вышли следом. — Значит так, — они отбросили его, и карлик грохнулся на карачки на асфальт. — Чтобы неделю я тебя здесь не видел. Если после этого хотя бы еще одна свара, в которой ты поучаствуешь, я тебе сам зад надеру, и больше ты сюда никогда не зайдешь. Усек?

И, не дожидаясь ответа, он с напарником вернулся в бар.

Карлик поднялся на ноги и, отряхивая колени, бубнил себе под нос грязные ругательства на каком-то странном языке. Леману показалось, что он его уже где-то слышал.

Закончив, карлик выпрямился и посмотрел в сторону бара. Солдат сразу же обратил внимание на то, что колени его остались без повреждений несмотря на порванные в этих местах штаны. Кожа на ладонях была грубой и без единой ссадины.

Когда же малорослый мужчина посмотрел на них, то его зрачки расширились от удивления.

— Рика?

— Здравствуй, — улыбнувшись, ответила девушка. — Ты, как вижу, развлекаешься.

— Впервые за долгое время, — ответил карлик, подходя ближе. — Я долго соблюдал уговор и не высовывался, но… у меня не было женщины уже сто пятьдесят лет! Можешь себе такое представить? И все было бы в ажуре, если бы не этот олух, Хель25 его подери.

— Вообще-то, как я поняла, это ее муж.

— Да какая разница, — отмахнулся малорослый. — В мое время это совершенно не мешало. Вот были женщины, не то, что сейчас, — остановившись рядом, он посмотрел на них снизу вверх, и через секунду спросил. — Зачем ты взяла этого парня с собой? Вы что же, передумали и все-таки пришли меня грохнуть?