— Soy policia. — Ну, все понятно, мент.

Он тоже решил кое-что узнать.

— Eres americano?

— No, soy ruso. De Rusia. — Мент наконец разобрался со страной моего рождения.

— Oh, Rusia. Vodka, balalaika, mucho bandites. — Перуанский мент выдал серию слов, относящихся, по его мнению, к моей родине. Но у меня не было сил возражать, все силы отняла ночь.

Он в виде гуманитарной помощи отвез меня в отель. К вечеру вышел из мертвецкого сна побитый кем-то Кукин, а у меня разыгралось воспаление легких. И я остался в Куско, когда вся наша группа отправилась в Мольендо. Она погрузилась там на яхту и зашла на точку: то есть, попала в пульсирующее «окно» точно в положенное время — как выходило по расчетам Крейна и показаниям «хронального компаса». Того самого, что я нашел на дне пруда, а Санек отремонтировал.

Крейн помозговал и все-таки определил, что для создания «хронального кармана» вовсе не требуется чудовищная энергия, равная тысяче водородных бомб. Существуют резонансные точки в узлах гравитационной решетки Земли, где на прикладываемых силах можно существенно сэкономить. Короче, для такой точки хватило бы довольно скромной энергии, если бы сдвиг начался в Поле Судьбы и достиг бы физической Вселенной, исказив по дороге «хронос», стринги и хрононы. Эти частицы, сойдя со стабильных орбит, образовали бы «хрональный карман». А «карман» — это вам не карман, а фактически целый мир, правда периферийный, с неясной структурой и темными взаимоотношениями с нашим базовым миром-метрополией.

А попасть в «карман» вообще проще, чем грабануть банк, надо только подловить момент положительной пульсации точки перехода.

Саша нашел пару таких точек и одна из них пульсировала именно в том районе, где полвека тому назад пропала подлодка с фашистами и золотом. Ну, а затем с помощью пространственно-временного компаса вычислил точные координаты «окна» и поймал подходящий момент для большого скачка.

Короче, все туда, а я обратно. Я даже не смог, как Крейн проводить нашу команду в район «перепрыга». Сижу вот теперь напротив ананасов и прочих персиков. Саша-то продолжает над хрональной навигацией трудится, пытаясь определить, как попроще попадать в «иной мир» и без трудов возвращаться оттуда. А я ползаю, как перегревшаяся на Солнце муха. Можно, конечно, вечерком в кабачок завалиться. Но видок у меня не юношеский, не клевый, да и с ин-язом туго. Так что ничего приличного из местного бабьего мира мне склеить не удастся, а заниматься шлюшками не первой свежести — воспоминания не позволяют. Я ведь такую Венеру поимел в этом самом Куско у храма Солнца.