«Голди», – прочитал Артур по губам. Девочка не издала ни звука.
– Скажи настоящее имя.
– Лаура, – совсем тихо прошептала она.
– Знаю, ты боишься, Лаура, – произнёс Артур, собирая в голосе всю убедительность, на которую был способен. – Но тебе нужно собраться. Настал момент, когда нужно быть сильной. Идём со мной, и вскоре ты окажешься на свободе.
Последнее слово магическим образом подействовало на девочку. Артур мог бы произнести только его и получил бы тот же эффект. Она пришла в движение и начала оглядываться по сторонам, словно собралась наводить в комнате порядок.
– Оденься во что-нибудь, побыстрее, – приказал Артур. – Нам пора бежать отсюда.
Девочка быстрее закрутилась вокруг своей оси, а Артур вышел, чтобы дать ей возможность полминуты побыть наедине. Мужчина в маске зайца медленно полз по коридору в сторону лестницы, кинжал торчал у него между лопаток. Всё происходило в полной тишине, даже толстяк в туалете перестал завывать. Это был короткий миг спокойствия посреди урагана: если охрана в здании и получила сигнал тревоги, то суматоха происходила далеко на нижних этажах.
Из противоположной комнаты раздался стон. Артур подошёл к номеру «12Ф» и прислушался. Изнутри доносились странные звуки. Он тихо открыл номер и увидел совсем странную картину. Внутри стояла женщина в вечернем платье, пристёгнутая наручниками к стене. Ей было слегка за тридцать. Рядом с ней стоял молодой араб и намазывал её ноги то ли джемом, то ли вареньем.
Женщина заметила вошедшего Артура, но не проявила никакого интереса.
Араб тем временем закончил наносить варенье на колени женщины и стал их кусать, снимая зубами всё, что нанёс.
– Эй, – с неловкостью начал Артур, прерывая этот процесс. – Не хочешь сбежать отсюда на свободу?
К удивлению, на его вопрос ответил араб.
– На свободу? – спросил он. – Сбежать из «Гоа»?
Артур мгновенно понял, что здесь происходит. Не мужчина пришёл сюда с нестерпимым желанием наносить джем на женское тело. Это женщина заплатила, чтобы кто-нибудь слизывал джем с её ног.
Однако дальнейший диалог прервался, Артур услышал открывающиеся двери лифта и шаги нескольких человек. Он пока не видел их, поскольку лифт находился за углом, но знал, что охрана здания будет вооружена. А у него нет вакидзаси, и куртку из кевлара он оставил на лестнице. Ситуация была неприятная. Более того, даже танто он оставил в спине мужчины с татуировками.
– Когда они придут, скажите, что я вылез в окно, – произнёс Артур и открыл стеклопакет нараспашку. На фасаде здания находился карниз, по которому можно было перейти на общий балкон или даже спуститься на этаж ниже.