Тот же Кэм. Стоило Фернандо объяснить, что такое Буря, как Дамаран сразу заметил подвох. Вернется корабль, полетят лучи силы – и горы опять начнут рушиться. И будут разрушаться пока от них совсем ничего не останется. А что дальше? Невидимые букашки примутся за поля и леса? Начнут пожирать Бездну? Развернутся к землям людей?

Но Санчес сразу же успокоил – Бурю, вернее Кэма, есть способ усыпить. Полномочий Фернандо на это хватало, а его персональный «хэндком» – хвала небесам – не затерялся за эти тысячелетия. Только нужно сначала оказаться к северному миру поближе.

Но вот чтобы вернуть звездолет, придется отыскать компас капитана Ярости – главного человека среди всех древних. Тот, что привел их сюда, к сожалению, оказался не капитанским. Эти «хэндкомы» имелись у всех членов команды летучего корабля, но каждый обладал разным уровнем силы, или доступа, как это назвал Фернандо. Свой, кстати, он умудрился сохранить – все эти тысячи лет тот лежал в храме, среди кучи бесполезного мусора.

Сначала Яр испугался, что нужный им камень-ключ мог оказаться тем, который Сара выкинула в море, но Санчес объяснил, что любая глубина для них не помеха. Достанут даже из-под земли. Да и найти – не проблема. Какой-то там пеленг поможет. Знать бы еще, что это за зверь такой.

– Ну что, потомки, – расплылся в улыбке Фнрнандо, закончивший колдовать у экрана. – Поздравляю! Ярость в радиусе досягаемости базового излучателя и, что еще лучше, будет в нем находиться ближайший десяток лет.

– А по-человечески? – фыркнул Дамаран, которого уже начала раздражать манера древнего изъясняться непонятными им словами. – У нас есть еще целый десяток лет, чтобы вернуть корабль? Ты это хотел сказать?

– Именно.

В комнате повисло молчание. Все приходили в себя от услышанного.

– А нам точно хватит этого времени, чтобы найти капитанский хэндком? – недоверчиво поинтересовалась Аника.

– Виси Ярость на орбите планеты, нам хватило бы дня, а так… Думаю, запеленговать сигнал с атмосферника тоже много времени не займет. Там приличный охват, а облететь требуется только сам котлован. Неделя, две…

– Котлован? – вопросительно поднял бровь Эркюль.

– Ваш выдолбленный в горах мир. Мы его так называли между собой.

– Да это понятно, – отмахнулась Аника. – Меня больше волнует это твое «облететь». На чем ты собрался летать? Уж не на той ли железной птице, что стоит в большом зале?

– На ней самой, – довольно закивал Санчес. – Теперь, когда вы принесли энергокресталлы, атмосферник снова в строю.

– И он что же – сможет перелететь через море и горы? – вскочил с кресла Яр, понявший в этот момент, как сильно он хочет домой.