— Джеймс, по вашим данным, русские планируют перебросить Воронцова, используя контур наведения?

— Да, сэр.

— Давайте сделаем так. Готовьте группу для силового захвата. Они должна отправиться в Россию немедленно. Транслокация группы в США в хроносрез Воронцова. Пробираются в Россию. Воронцова должен отправиться в Кубанский поход Корнилова. Вот там под видом бойцов красной армии захватить Воронцова. Томас, — обратился президент к Макгуайру, — группу захвата оснастить контроллером «Ящика Пандоры».

— Но, сэр, — растерялся Макгуайр, — таких изделий всего два. Один у директора Полака, второй у Кобба. Если только он не попал в руки к русским.

— Если бы активатор был у русских, они бы уже давно переправили Воронцова к себе. Изготовьте ещё один для группы захвата. Готовьте операцию.

31. Майор Кристофер Кобб

31. Майор Кристофер Кобб

(«Тайм Секьюрити Эдженси»)

Хроносрез не идентифицирован

Редкая трава, пучками выбивающаяся из песка, неожиданно сменилась буйной сочной зеленью. Крис не поверил глазам и оглянулся. Так и есть. Вот граница. До неё редкие пучки, после — зелёная трава высотой дюймов десять. Сплошной ковёр.

Майор проглотил вязкую слюну. Очень хочется пить.

Свистнула ночная птица. Ещё раз. Крис напряг слух. Где-то впереди слышится лёгкое журчание. Мираж? Галлюцинации?

Кобб двинулся вперёд, напряжённо вслушиваясь. Звук усиливается. Майор почти бежит.

Точно. Вот он. Свежий ручей! Майор упал на живот и принялся пить чистую, журчащую воду. Побрызгал лицо.

«Уф, хорошо!» — всплыла блаженная мысль. Напившись и умывшись, майор раскинулся на сочной траве.

На западе появился краешек солнечно диска.

«Всё-таки рассвет, — подумал Крис. — На западе».