МАЛЫШ

Они забрались в лётный шар, посадили Кэтрин в кресло.

— Пристегни ее, живо! — скомандовал Робин. — Сейчас болтанка будет еще сильнее!

Его руки тряслись, когда он впопыхах нажимал на кнопки, запуская шар.

— Госпиталь! Скорость три тысячи в час, — приказал Робин компьютеру-автопилоту, — доложи расчетное время приземления.

— Тридцать две минуты, десять секунд! — ответил компьютер.

— Нормально! Успеваем. Запускай двигатели!

— Сэр, вы запросили максимальную скорость лётного шара. При таком сильном боковом ветре, я не могу дать разрешение на полет.

— Выключить автопилот! — распорядился Робин.

— Сэр, в экстремальных погодных условиях автопилот отключить нельзя, охрана жизни пассажиров под угрозой.

— Плевать! — взревел Робин. — Запускай двигатели!

— Сэр, — невозмутимо продолжал компьютер, — вы должны взять ответственность за жизнь пассажиров на себя, подпишите, пожалуйста, эти документы.

— Давай уже быстрее свои чертовы документы! — Робин с раздражением поставил свою подпись на экране. — Почему мы еще здесь? Взлетаем!

— Да, сэр! — отрапортовал автопилот.

Шар беспощадно мотало из стороны в сторону, казалось, он вот-вот развалится, но Эрнесто старался об этом не думать. Он держал руку Кэтрин, считал ее вздохи, отмечая их по запотевшему стеклу шлема скафандра, и спрашивал, все ли нормально. Кэтрин отвечала ему глазами — моргала, когда нужно было подтвердить, что она пока еще жива.

Через полчаса они были в госпитале. Роботы подхватили ее и унесли в отделение реанимации. Они погрузили Кэтрин в реанимационную капсулу — аппарат, в котором происходит восстановление пациента практически без участия врача. Лечение проводят роботы, каждую секунду контролируя состояние больного. В капсуле содержится биологическая жидкость, которая одновременно производит все процедуры: снижает температуру тела, питает его, лечит инфекции и лучевую болезнь, а также выводит различные виды интоксикаций, например, укусы ядовитых животных и насекомых.

Робина и Эрнесто в реанимацию не пускали. Они сидели в коридоре госпиталя в ожидании доктора. Всё, что могли, они уже сделали, теперь для них предстояло самое трудное — ждать. В тяжелых скафандрах было жарко, им не хватило времени снять их, главное — донести Кэтрин.