АКРЕЛ: квинланский эквивалент чайки.

ВЕК: квинланская единица времени, равная 112 секундам.

КВИН: родная планета квинланцев.

КВИНЛАНЕЦ: представитель расы разумных существ, обитающей в «Небесной реке».

ЛОРУШ: большой хищник, эквивалент медведя или большого волка.

МУЧИН: квинланское ругательство.

ПУТ: нырок вверх. Квинланцы, словно пингвины, выпрыгивают из воды и приземляются на ноги на пристани или другой поверхности.

СЕШ: квинланское дерево.

СКВИЗ: миска с порезанной на части и слегка приправленной рыбой.

ФЕГ: неизвестный местный товар, который перевозили на «Урагане».

ФИРЛ: маленькая лесная птица, похожая на воробья.

ХАОРА: клюв или морда квинланца.

ХЕНН: единица длины, приблизительно 0,56 миль.

ХОУН: тягловое животное, похожее на быка.

ХОУНИД: небольшой хоун, которого выращивают на мясо.