В то время пока передовые полки погибали и перемалывали венедов, вожди Крестового похода и Бернард Клервоский, рядом с которым находился рвущийся в драку Седрик фон Зальх, собрались на самом высоком холме, на вершине коего был раскинут шатер короля Конрада Третьего. Полководцы должны были принять решение по ходу всего сражения и, разглядывая с господствующей высоты освещенное немногочисленными факелами поле битвы, каждый предлагал свой план. Генрих Лев настаивал на обороне, Конрад Мейсенский рекомендовал оставить сильный заслон и немного отступить, дабы построить правильный строй, а Герман Шталек пробурчал, что требуется контратака. Что же касается короля, то ему с самого начала не нравилась поспешность наступления на Волегощ, ведь у него за плечами уже был сокрушительный разгром, поэтому он сомневался, и колебался в выборе решения. И кто знает, как бы сложилась эта битва, если бы рядом с ним не оказался Бернард из Клерво, который ничего не понимал в военном деле, но по всякому вопросу имел особое мнение и мог продавить практически любое свое предложение.

  - Братья во Христе! - немного послушав германских феодалов, воскликнул цистерианский аббат, правой рукой указывая на сражающихся наемников и королевских гвардейцев. - О чем вы спорите!? Разве не видно, что всемогущий Господь, чья сила и мудрость не имеют границ, затмил разум богопротивных язычников, и они сами идут на смерть!? Это последний рывок наших врагов, который продиктован отчаянием, так не станем же медлить! Вперед! На врага! Вложим все силы в один удар и победа наша! В сражении не больше девяти тысяч бойцов, а остальные девятнадцать ждут вашего приказа! Король, услышь меня! Пошли христолюбивых воинов в атаку, и они сметут венедов, словно пыль! Ну же! Крестоносцы ожидают твоего слова!

  В словах проповедника была такая уверенность в своей правоте, что король вновь, в который уже раз, не выдержал. Конрад Третий кинул очередной взгляд на протекавшую у подножия холма битву, а затем взмахнул затянутой в кольчужную перчатку рукой и произнес:

  - Достопочтенный Бернард прав, сил у противника меньше и мы не отступим. Поэтому слушайте мои приказы! - голос короля стал громче, и он продолжил: - Обозы за холм! На их прикрытие выделить две тысячи французских воинов! Еще по три тысячи пехотинцев на фланги! Всем остальным быть готовыми к наступлению и окружению зарвавшихся язычников! Мы опрокинем врага, погоним венедов к укреплениям и захватим их! С Богом, мои верные вассалы! Победа близка!

  - Слава королю! - дружно выкрикнули имперские аристократы и добавили: - Слава Бернарду из Клерво! С нами Господь Бог!